Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإمرأتان اللتان كانتا بالمصعد
Bosnian[bs]
One ribe iz lifta.
Czech[cs]
Ty dvě rajdy z výtahu.
Danish[da]
De to piger fra elevatoren.
German[de]
Die Bräute aus dem Aufzug!
Greek[el]
Οι δυο γκόμενες απ'το ασανσέρ.
English[en]
The two broads from the elevator.
Spanish[es]
Las dos chatis del ascensor.
Estonian[et]
Need kaks totsi liftist!
Persian[fa]
همون 2 تا تيکه ي توي آسانسور!
Finnish[fi]
Ne kaksi tyttöä hissistä.
French[fr]
Les deux nanas de l'ascenseur.
Hebrew[he]
הבנות מהמעלית.
Croatian[hr]
One dvije ženske iz lifta!
Norwegian[nb]
De to rypene fra heisen.
Dutch[nl]
Die twee meiden uit de lift.
Polish[pl]
Te dwie babki z windy!
Portuguese[pt]
As duas raparigas do elevador.
Romanian[ro]
Fetele alea din lift.
Slovenian[sl]
Tisti dve ženski iz dvigala!
Turkish[tr]
Asansördeki iki karı.
Vietnamese[vi]
Hai cô nàng trong thang máy.