Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنقومُ بالاحتفال طوالَ الصيف
Bulgarian[bg]
Ще се събираме цяло лято.
Czech[cs]
Tohle léto jich ještě zažijeme.
Danish[da]
Vi vil mødes hele sommeren lang.
Greek[el]
Θα χουμε διασκέδαση όλο το καλοκαίρι.
English[en]
We're gonna have hurrahs all summer long.
Spanish[es]
Vamos a tener festejos todo el verano.
Estonian[et]
Sul tuleb neid hurraasid terve suvi.
Persian[fa]
ما کل تابستون رو هورا مي کشيم.
Finnish[fi]
Juhlia on koko kesän.
French[fr]
On aura tout l'été pour s'éclater.
Hebrew[he]
יהיו לנו מסיבות לאורך כל הקיץ.
Hungarian[hu]
Lesz még pár " Hurránk " egész nyáron.
Indonesian[id]
Kita akan berpesta selama musim panas.
Icelandic[is]
Viđ hrķpum húrra í allt sumar.
Italian[it]
Potremo festeggiare per tutta l'estate.
Macedonian[mk]
Ќе имаме ура цело лето.
Norwegian[nb]
Det blir rotbløyter gjennom hele sommeren.
Dutch[nl]
We gaan de hele zomer plezier maken.
Portuguese[pt]
Temos todo o verão para nos divertir.
Romanian[ro]
Avem toată vara pentru a ne distra.
Slovenian[sl]
Zabave bomo imeli celo poletje.
Serbian[sr]
'. Moraćemo da'ura'- mo celo leto.
Swedish[sv]
Vi kommer att ha fester hela sommaren.
Turkish[tr]
Bütün yaz vaktimiz var.