Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Реинтегриране в образователната система и системата за обучение на млади хора на възраст между 15 и 18 години;
Czech[cs]
znovuzačlenění v oblasti vzdělávání a odborné přípravy pro mladé lidi ve věku 15 až 18 let
Danish[da]
Reintegration i skole- og uddannelsessystemet for unge mellem 15 og 18 år
German[de]
Reintegration junger Menschen im Alter von 15 bis 18 Jahren in das Bildungs- und Ausbildungssystem
Greek[el]
Επανένταξη στο σύστημα εκπαίδευσης και κατάρτισης για νέους ηλικίας μεταξύ 15 και 18 ετών·
English[en]
Reintegration in the schooling and training system for young people aged between 15 and 18;
Spanish[es]
reintegración en el sistema de enseñanza y formación para jóvenes de entre quince y 18 años;
Estonian[et]
15–18aastaste noorte kooli- ja koolitussüsteemi taaslõimimise koolitus;
Finnish[fi]
Uudelleenintegroituminen koulutusjärjestelmään, 15–18-vuotiaat nuoret;
French[fr]
réintégration dans le système scolaire et de formation pour les jeunes âgés entre 15 et 18 ans,
Croatian[hr]
reintegracija u sustav školovanja i osposobljavanja za mlade u dobi od 15 do 18 godina
Hungarian[hu]
a 15–18 közötti életkorú fiatalok iskolai és képzési rendszerbe való visszailleszkedése;
Italian[it]
reinserimento di giovani di età compresa tra 15 e 18 anni in percorsi formativi;
Lithuanian[lt]
15–18 metų jaunuolių reintegracijos į mokymo ir švietimo sistemą;
Latvian[lv]
15 līdz 18 gadus vecu jauniešu reintegrācija skolu un apmācības sistēmā,
Maltese[mt]
Riintegrazzjoni fis-sistema tal-edukazzjoni u t-taħriġ għal żgħażagħ ta’ bejn 15 u 18-il sena;
Dutch[nl]
re-integratie van jongeren tussen 15 en 18 jaar in het onderwijs- en opleidingssysteem;
Polish[pl]
powrót do systemu kształcenia i szkolenia młodych ludzi w wieku od 15 do 18 lat;
Portuguese[pt]
Reinserção no sistema de ensino e formação para os jovens entre os 15 e os 18 anos;
Romanian[ro]
Reintegrarea în sistemul școlar și de formare pentru tinerii cu vârste cuprinse între 15 și 18 ani;
Slovak[sk]
reintegrácia do školského systému a systému odbornej prípravy pre mladých ľudí vo veku 15 až 18 rokov,
Slovenian[sl]
ponovno vključevanje v sistem šolanja in usposabljanja za mlade med 15. in 18. letom starosti;
Swedish[sv]
Återintegrering i skol- och utbildningssystemet för ungdomar mellan 15 och 18 år