Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه، استجابة لطلبها في تقارير سابقة، بُذِلت محاولة لإدراج نبذة عن تنفيذ ومتابعة توصياتها في الموجز واستُخدمت الجداول والرسوم البيانية على شكل أعمدة ودوائر في الوثيقة كلها لتوضيح وإبراز المسائل الرئيسية.
Spanish[es]
La Comisión Consultiva observa que, como ha pedido la Comisión en informes anteriores, se ha procurado incluir en el resumen una reseña de la puesta en práctica y el seguimiento de sus recomendaciones y se han utilizado cuadros y diagramas de barras y de sectores en todo el documento para ilustrar y destacar cuestiones fundamentales.
French[fr]
Le Comité consultatif note que, comme il l’avait demandé dans de précédents rapports, la Directrice exécutive s’est efforcée de présenter brièvement dans le résumé analytique les mesures prises pour donner suite à ses recommandations, et des tableaux et des diagrammes en bâtons et en secteurs ont été utilisés dans tout le document pour illustrer et mettre en relief les points clefs.
Russian[ru]
Консультативный комитет отмечает, что во исполнение содержащихся в предыдущих докладах Комитета просьб была предпринята попытка включить в резюме краткие сведения об исполнении его рекомендаций и последующих мерах в связи с ними и что для иллюстрации и освещения основных ключевых вопросов в документе используются таблицы и диаграммы.