Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
(4) Ngo ma kingiyo mot i odi yadi ci kinongo, i lok ma dok i kom tic ki remo?
Adangme[ada]
(4) Mɛni ji nɔ nɛ níhi a mi hlami nɛ a pee lingmi nɛ ɔ ngɛ hiɔ tsami he ɔ ha nɛ a na ngɛ muɔ nɛ a kɛ tsuɔ ní ɔ he?
Afrikaans[af]
(4) Wat het onlangse hospitaalstudies aangaande bloedgebruik aan die lig gebring?
Amharic[am]
(4) በቅርቡ በሆስፒታሎች ውስጥ በተካሄዱ ጥናቶች መሠረት ደም መውሰድን በተመለከተ ምን ነገር ሊታወቅ ችሏል?
Arabic[ar]
(٤) ماذا كشفت الدراسات الاخيرة التي اجرتها المستشفيات حول استخدام الدم؟
Aymara[ay]
4) ¿Wila uchayasiñ toqetjja kunsa walja hospitalanakan yatjjatawayapjje?
Baoulé[bci]
Ngue ti yɛ be fɛli i sɔ ajalɛ’n niɔn? (4) ?
Central Bikol[bcl]
(4) Ano an ihinayag kan dai pa sana nahahaloy na mga pagsiyasat sa ospital manongod sa paggamit nin dugo?
Bemba[bem]
(4) Finshi abasambilila pa kundapa abantu mu fipatala basanga ukulosha ku mulopa?
Bulgarian[bg]
(4) Какво разкриват някои от последните изследвания, проведени сред някои болници, по отношение на употребата на кръв?
Catalan[ca]
(4) Què han posat de manifest alguns estudis recents d’hospitals pel que fa a l’ús de la sang?
Garifuna[cab]
4) Ka larufudubei saragu aturiahani le málügili lúmagiñe ladügüniwa tidan fiú háspitali luagu layusurún hitaü?
Cebuano[ceb]
(4) Unsay gipadayag sa bag-ong mga pagtuon sa ospital bahin sa paggamit ug dugo?
Chuukese[chk]
(4) Met ekkewe repot ra kerän fis seni pioing ra pwäraatä usun äeään chcha?
Seselwa Creole French[crs]
(4) Ki bann dernyen letid ki’n ganny fer dan bann lopital i montre konsernan servi disan?
Czech[cs]
(4) Co nedávné studie v nemocnicích odhalily o používání krve?
Chuvash[cv]
4) Юнпа медицинӑра усӑ курасси пирки нумаях пулмасть тунӑ тӗпчевсем мӗн кӑтартса панӑ?
Welsh[cy]
(4) Beth mae astudiaethau clinigol diweddar wedi ei ddangos ynglŷn â’r defnydd o waed?
Danish[da]
(4) Hvad har nylige undersøgelser afsløret angående brugen af blod?
German[de]
(4) Was haben aktuelle klinische Studien über den Blutverbrauch gezeigt?
Dehu[dhv]
(4) Nemene la ka mama ngöne la itre pital göne la aqane huliwane la madra?
Jula[dyu]
4) Dɔgɔtɔrɔw ka kalan kuraw ye mun lo yira jolidon koo la?
Ewe[ee]
(4) Nu kae numekuku siwo wowɔ le kɔwo dzi nyitsɔ laa ɖe fia ku ɖe ʋuzazã ŋu?
Greek[el]
(4) Τι έχουν αποκαλύψει πρόσφατες μελέτες σε νοσοκομεία σχετικά με τη χρήση του αίματος;
English[en]
(4) What have recent hospital studies revealed about blood use?
Spanish[es]
4) ¿Qué han revelado en cuanto al empleo de la sangre varios estudios recientes efectuados en diversos hospitales?
Estonian[et]
4) Mida on hiljutised haiglates tehtud uurimused verekasutuse kohta näidanud?
Persian[fa]
۴) تحقیقات اخیر در بیمارستانها در خصوص خون چه مطالبی را مشخص کرده است؟
Finnish[fi]
4) Mitä viimeaikaiset sairaaloita koskeneet tutkimukset ovat paljastaneet veren käytöstä?
Faroese[fo]
(4) Hvat hava nýggjar royndir víst á viðvíkjandi nýtslu av blóði?
French[fr]
4) Qu’ont révélé des études récentes au sujet de l’utilisation du sang dans les hôpitaux ?
Ga[gaa]
(4) Mɛni niiamlipɛimɔi ni afee nyɛsɛɛ nɛɛ yɛ helatsamɔhei lɛ eha ana yɛ lá kɛnitsumɔ he?
Gilbertese[gil]
(4) Tera ae e oti imwin te kakaae man te onnaoraki ibukini kabonganaan te karinraraa?
Guarani[gn]
4) Heta ospitálpe ojejapo estúdio ojehecha hag̃ua iporãpa oñemoĩ tuguy, mbaʼépa ohechauka umi estúdio?
Wayuu[guc]
4) ¿Kasa aküjünaka süchiki tü eʼiteʼeraakat isha ekirajaanaka anain suluʼu kojuyasü pitaalü?
Gun[guw]
(4) Etẹwẹ dodinnanu dotowhé tọn agọe tọn lẹ dehia gando yizan ohùn tọn go?
Ngäbere[gym]
4) ¿Nitre ja tötikaka däri yebätä hospital kwati te ye kätä dre niere däri yebätä?
Hausa[ha]
(4) Mene ne bincike na kwanan bayan nan ya nuna game da yin amfani da jini?
Hebrew[he]
(4) מה העלו מחקרים אחרונים שנערכו בבתי־חולים בנוגע לשימוש בדם?
Hiligaynon[hil]
(4) Ano ang ginapakita sang mga pagtuon sang ospital sining karon lang tuhoy sa pagtughong sing dugo?
Hmong[hmn]
(4) Cov tibneeg tshawb txujci tau tshuaj pom li cas txog txojkev siv ntshav?
Croatian[hr]
(4) Što su neke novije bolničke studije otkrile o korištenju krvi?
Haitian[ht]
4) Ki sa dènye rechèch ki fèt nan lopital yo montre konsènan itilizasyon san?
Hungarian[hu]
Miért kész vértranszfúzió nélkül kezelni a betegeit több ezer orvos szerte a világon? 4.
Armenian[hy]
4) Ի՞նչ են բացահայտել վերջերս կատարված բժշկական հետազոտությունները արյան գործածության վերաբերյալ։
Western Armenian[hyw]
4) Հիւանդանոցներու մէջ վերջերս կատարուած ուսումնասիրութիւններ ի՞նչ յայտնած են արեան գործածութեան մասին։
Indonesian[id]
(4) Apa yg disingkapkan penelitian di berbagai rumah sakit belum lama ini tt penggunaan darah?
Igbo[ig]
(4) Gịnị ka ndị mere nnyocha n’ụlọ ọgwụ dị iche iche n’oge na-adịbeghị anya chọpụtara?
Iloko[ilo]
(4) Ania ti impalgak dagiti nabiit pay a surbey kadagiti ospital maipapan iti panagusar iti dara?
Icelandic[is]
(4) Hvað hafa nýlegar rannsóknir á sjúkrahúsum leitt í ljós um notkun blóðs?
Isoko[iso]
(4) Eme ekiakiẹ kpahe usiwo imu evaọ ẹsipito nọ a ru kẹle na i dhesẹ via no kpahe eroruiruo azẹ?
Italian[it]
(4) Cosa è emerso circa l’uso del sangue da recenti studi condotti in vari ospedali?
Japanese[ja]
4)病院を対象とした最近の調査により,血液の使用に関してどんなことが明らかになっていますか。(
Georgian[ka]
4) რა გამოვლინდა ბოლო დროს ჩატარებული სამედიცინო გამოკვლევების შედეგად სისხლის გამოყენებასთან დაკავშირებით?
Kongo[kg]
(4) Bansosa ya bo mesalaka ntama mingi ve na balupitalu memonisaka nki na yina metala kusadila menga?
Kikuyu[ki]
(4) Ũthuthuria wa thibitarĩ wa ica ikuhĩ ũguũrĩtie maũndũ marĩkũ megiĩ ũhũthĩri wa thakame?
Kuanyama[kj]
(4) Omakonakono oo a ningwa moipangelo mefimbo opo la di ko okwa holola shike shi na sha nelongifo lohonde?
Kazakh[kk]
4) Қанды қолдануға қатысты соңғы медициналық зерттеулер нені көрсетеді?
Kalaallisut[kl]
(4) Aammik atuinermut tunngatillugu ungasinngitsukkut misissuinerni suna paasineqarpa?
Kimbundu[kmb]
(4) Ihi iene mu londekesa o ku tokuesa kua jinzo ja ku saka, ja lungu ni manhinga?
Korean[ko]
(4) 혈액 사용과 관련하여 최근에 실시한 병원 실태에 대한 연구 결과는 어떤 점을 밝혀 줍니까?
Konzo[koo]
(4) Erisekulya erya lino-lino ery’amathambiriro likabisulha mwatsi ki owahambire okw’ikolesya omusasi?
Kaonde[kqn]
(4) Bintu ka bya katataka byo batana mu bipatela pa mambo a kwingijisha mashi?
Kwangali[kwn]
(4) Yisinke ga likida makonakono goyipangero gantani kuhamena eruganeso honde?
San Salvador Kongo[kwy]
(4) Lufimpu lwavangama muna tupitalu adieyi lusonganga mu kuma kia sadila menga?
Kyrgyz[ky]
4) Акыркы клиникалык изилдөөлөрдөн кан куюуга байланыштуу эмнелер айкын болду?
Ganda[lg]
(4) Gye buvuddeko awo, biki abasawo bye bazudde ebikwata ku kukozesa omusaayi?
Lingala[ln]
(4) Baankɛtɛ oyo euti kosalema na balopitalo emonisi nini na likambo ya kosalela makila?
Lozi[loz]
(4) Lipatisiso ze ezizwe cwanoñu fa kwa lipatela li patuluziñi ka za mualafelo wa ku pompela mali?
Lithuanian[lt]
4) Ką apie kraujo perpylimą atskleidė neseniai atlikti klinikiniai tyrimai?
Luba-Katanga[lu]
(4) Bwifundi bwa myundapilo ya ano mafuku i busokole bika pa mwanda utala kwingidija mashi?
Luba-Lulua[lua]
4) Ntshinyi tshidi malu adibu bakonkonone mu imue mpitadi matuku aa maleje bua tshilumbu tshia dielangana dia mashi?
Luvale[lue]
(4) Vyuma muka vanawane kalinwomu muvipatela kupandama kukuzachisa manyinga?
Lunda[lun]
(4) Indi kudiza kwakatataka hansañu jachipatela kunamwekeshidi kutalisha hakuzatisha mashi?
Luo[luo]
(4) Nonro ma osetim e kinde machiegni e osiptande osenyiso ang’o kuom wach tiyo gi remo?
Latvian[lv]
Kāpēc daudzi ārsti un ķirurgi no dažādām valstīm ir gatavi ārstēt bez asins pārliešanas? 4.
Coatlán Mixe[mco]
4) ¿Ti të tpëktë kuentë mä kanäägë hospital ko doktoor dyajtundë neˈpyny?
Morisyen[mfe]
(4) Ki bann recherche ki’nn faire pa trop longtemps dan bann l’hopital montré concernant bann transfusion?
Mískito[miq]
4) Aspital sât sât ra diara kum kum laki kaikan ba, tala nahki yus muni ba dahra, ¿dîa marikisa?
Macedonian[mk]
4) Што откриле некои неодамнешни истражувања за користењето на крвта?
Mongolian[mn]
4) Сүүлийн үеийн судалгаанаас эмчилгээний зорилгоор цус хэрэглэх талаар юу мэдэж болох вэ?
Mòoré[mos]
4) Vaeesg logtoɛɛmbã sẽn maan tɩ nan pa kaoos wilga bõe zɩɩmã tall n tɩpã wɛɛngẽ?
Malay[ms]
(4) Hasil kajian hospital baru-baru ini menunjukkan apa tentang penggunaan darah?
Maltese[mt]
(4) L- istudji reċenti li għamlu xi sptarijiet xi rrivelaw dwar l- użu tad- demm?
Norwegian[nb]
(4) Hva har kommet fram i nyere undersøkelser om bruk av blod?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
4) ¿Toni yankuixtok kiajsikej keman kiitakej itech tataman tapajtiloyamej tein panoua ijkuak motekitiltia esti itech tapajtilis?
Nepali[ne]
(४) अस्पतालमा हालै भइरहेका अध्ययनहरूले रगतको प्रयोगबारे के देखाएको छ?
Ndonga[ng]
(4) Omakonakono ngoka opo ga ningwa miipangelo oga holola shike shi na ko nasha nokulongitha ombinzi?
Niuean[niu]
(4) Ko e heigoa kua fakakite he tau kumikumiaga foou he fale gagao hagaao ke he fakaaoga he toto?
Dutch[nl]
(4) Wat onthullen recente onderzoeken over het gebruik van bloed in ziekenhuizen?
South Ndebele[nr]
(4) Irhubhululo lamva nje eembhedlela litjengisani ngokusetjenziswa kweengazi?
Northern Sotho[nso]
(4) Ke’ng seo dinyakišišo tša morago bjale tša sepetlele di se utolotšego mabapi le tirišo ya madi?
Nyanja[ny]
(4) N’chifukwa chiyani ndi nzeru ndiponso ndi udindo wa munthu aliyense kusankha chithandizo cha mankhwala chosagwiritsa ntchito magazi?
Nyaneka[nyk]
(4) Oityi onondotolo mo nosipitali vanoñgonoka pahetyino konthele yokuhakula nohonde?
Nyankole[nyn]
(4) Okucondooza okukozirwe omu marwariro kworekire ki aha bikwatiraine n’okukoresa eshagama?
Nzima[nzi]
(4) Duzu a asopiti neɛnleanu mɔɔ bɛyɛ ye kenlensa ye la ɛmaa yela ali wɔ mogya mɔɔ bɛfa bɛmaa la anwo a?
Oromo[om]
(4) Dhiigatti fayyadamuu ilaalchisee, qoʼannoowwan dhiheenya kana mana yaalaatti godhaman maal argisiisu?
Ossetic[os]
4) Фӕстаг рӕстӕг туг уадзыны тыххӕй дохтыртӕ цы базыдтой ӕмӕ уымӕй цы рабӕрӕг?
Pangasinan[pag]
(4) Anto so ipapanengneng na agano nin impansuri ed saray ospital nipaakar ed panangusar na dala?
Papiamento[pap]
(4) Kiko estudionan resien hasí den hospitalnan a revelá tokante uso di sanger?
Palauan[pau]
(4) A omesuub er chelechang el meketmokl er a osbitar ngmla ocholt a ngerang el kirel a usbechel a rasech?
Polish[pl]
4) Co mówią statystyki na temat wykorzystywania krwi w szpitalach?
Pohnpeian[pon]
(4) Dahme ekei imwen wini kasalehda nan arail roporop kapw kan me pid duwen doadoahngki nta?
Portuguese[pt]
(4) O que recentes estudos hospitalares revelaram sobre o uso de sangue?
Quechua[qu]
4) ¿Ima niyantaq wakin doctorkuna hospitalkunachö yawarpaq tukï estudiokunata rurayanqampita?
Ayacucho Quechua[quy]
4) ¿Imatam yacharunku yawar churasqankumanta achka hospitalkunapi chayraq estudiaspanku?
Cusco Quechua[quz]
4) Chayllaraqmi estudiarqanku askha hospitalkunapi yawar churanamanta, ¿imatan chaypi entienderqanku?
Rundi[rn]
(4) Ivyigwa biheruka kugirwa n’ibitaro vyahishuye iki ku bijanye no gukoresha amaraso?
Ruund[rnd]
(4) Kujingunin kwa chimwingang kwa katat kulejen ik piur pa kusadil kwa mash?
Romanian[ro]
4) Ce arată unele studii recente efectuate în spitale cu privire la administrarea sângelui?
Russian[ru]
4) Что об использовании крови выявили недавние медицинские исследования?
Kinyarwanda[rw]
(4) Ni iki ubushakashatsi buherutse gukorwa mu bitaro bwagaragaje ku bihereranye n’imikoreshereze y’amaraso?
Sena[seh]
(4) Kupfundza kudacitwa cincino na nyumba za ungumi kwapangizanji thangwi ya kuphatisira ciropa?
Sango[sg]
(4) Afini mandango ye na yâ ti ada-nganga afa nyen na ndo ti sarango kusala na mênë?
Sinhala[si]
(4) රුධිරය භාවිත කිරීම ගැන මෑතකදී කරන ලද අධ්යයනවලින් හෙළි වී තිබෙන්නේ කුමක්ද?
Sidamo[sid]
(4) Muli yannara addi addi hospitaale giddo assinoonni xiinxallo mundee lainohunni maa xawissino?
Slovak[sk]
(4) Čo ukázali nedávne klinické štúdie o používaní krvi?
Slovenian[sl]
Zakaj je na tisoče kirurgov in drugih zdravnikov po svetu pripravljenih zdraviti paciente brez uporabe transfuzije? 4.
Samoan[sm]
(4) O le ā ua faaalia i suʻesuʻega lata mai nei a falemaʻi e tusa ai o le faaaogāina o le toto?
Shona[sn]
(4) Kuongorora kuchangobva kuitwa muzvipatara kwakaratidzei nezvokushandiswa kweropa?
Albanian[sq]
(4) Çfarë kanë zbuluar studimet spitalore të kohëve të fundit në lidhje me përdorimin e gjakut?
Serbian[sr]
(4) Šta su nedavna istraživanja u raznim bolnicama otkrila o upotrebi krvi?
Sranan Tongo[srn]
(4) Di sma du ondrosuku na ini wan tu ati-oso no so langa pasa, dan san disi tyari kon na krin fu sma di teki brudu?
Swati[ss]
(4) Luhlolo lwakamuva lwetibhedlela luveteni ngekusetjentiswa kwengati?
Southern Sotho[st]
(4) Morao tjee liphuputso tse entsoeng lipetlele li senotse eng ka tšebeliso ea mali?
Swedish[sv]
4) Vad har studier som utförts på senare tid avslöjat om användningen av blod?
Swahili[sw]
(4) Uchunguzi wa hivi karibuni katika hospitali mbalimbali umeonyesha nini kuhusu matumizi ya damu?
Congo Swahili[swc]
(4) Uchunguzi uliofanywa hivi karibuni katika hospitali fulani unaonyesha nini kuhusu matumizi ya damu?
Tetun Dili[tdt]
(4) Peskiza neʼebé ema halo iha ospitál hatudu saida kona-ba uza raan atu halo tratamentu ba moras?
Tajik[tg]
4) Тадқиқотҳои тиббие, ки ба наздикӣ гузаронда шуданд, оиди истифодаи хун чиро нишон доданд?
Thai[th]
(4) การ ศึกษา วิจัย เกี่ยว กับ การ รักษา ตาม โรง พยาบาล เมื่อ เร็ว ๆ นี้เผย ให้ เห็น อะไร เกี่ยว กับ การ ใช้ เลือด?
Tigrinya[ti]
(4) ኣብዚ ቐረባ ግዜ ኣብ ሆስፒታላት እተገብረ መጽናዕቲ ብዛዕባ ኣጠቓቕማ ደም እንታይ እዩ ዚሕብር፧
Tiv[tiv]
(4) Í sember gban mker ken ayouacii sha kwagh u twersôron a awambe yô, ikyav tese ér ashighe kpishi ka i gba tan or awambe a ityôkyaa shio tsô.
Turkmen[tk]
Bütin dünýäde näme üçin müňlerçe lukmanlar syrkawa gansyz bejergi bermäge taýyn? 4.
Tagalog[tl]
(4) Ano ang natuklasan sa pinakahuling mga pag-aaral hinggil sa paggamit ng dugo sa mga ospital?
Tetela[tll]
4) Kakɔna kakɛnya wekelo weke kasalema lo dikambo dia okambelo wa la dikila?
Tswana[tn]
(4) Dipatlisiso tsa bosheng tsa dikokelo di senotse eng malebana le kgang ya go dirisa madi?
Tongan[to]
(4) Ko e hā kuo fakahaa‘i ‘i he ngaahi ako fakafalemahaki ki muí ni ‘o fekau‘aki mo hono ngāue‘aki ‘o e totó?
Tonga (Nyasa)[tog]
(4) Nchifukwa wuli munthu watenere kuŵanaŵana umampha ndipuso kuziŵa kuti ndi udindu waki kusankha munkhwala pamwenga nthowa zambula kugwiriskiya nchitu ndopa?
Tonga (Zambia)[toi]
(4) Ncinzi ncokutondezya kuvwuntauzya kwakacitwa muzibbadela lino-lino kujatikizya kubelesya bulowa mubusilisi?
Papantla Totonac[top]
4) ¿Tuku limasiyakgonit lhuwa hospitales xlakata limaklakaskinkan kgalhni?
Turkish[tr]
(4) Son zamanlarda hastanelerde yapılan araştırmalar kanın kullanımı hakkında neyi ortaya çıkardı?
Tsonga[ts]
(4) Xana nkambisiso wa sweswinyana lowu endliweke eswibedlhele wu kombisa yini malunghana ni mhaka ya ku tirhisa ngati?
Tswa[tsc]
(4) Zini lezi zi kombisilweko hi kukambisisa ko kari loku ku mahilweko lokuloku lomu zipitali xungetano hi kutiriswa ka nkhata?
Tatar[tt]
4) Күптән түгел генә кан куллану турында үткәрелгән тикшерүләр нәрсә ачыклаган?
Tumbuka[tum]
(4) Cifukwa wuli nchiwemi kusankha mwamahara ndiposo mwakupwelelera nthowa zinyake zakucizgira kwambura kusazgako ndopa?
Twi[tw]
(4) Dɛn na nhwehwɛmu a wɔayɛ wɔ ayaresabea nnansa yi ama wɔahu wɔ mogya a wɔde di dwuma ho?
Tahitian[ty]
(4) Eaha ta te mau maimiraa apî i ravehia i roto i te mau fare ma‘i e faaite ra no nia i te faaohiparaa i te toto?
Tzotzil[tzo]
4) Oy jayib ospitaletik la xchanbeik skʼoplal li stunesel chʼichʼe pe, ¿kʼusi laj yalik ta sventa taje?
Ukrainian[uk]
4) Що показали нещодавні медичні дослідження стосовно використання крові?
Umbundu[umb]
(4) Akonomuiso amue a lingiwa ndopo kolosipitali, a lekisa nye catiamẽla koku sakula losonde?
Urdu[ur]
(۴) جب اِس بات کا جائزہ لیا گیا کہ مختلف ہسپتال خون کیسے استعمال کرتے ہیں تو کیا پتہ چلا؟
Venda[ve]
(4) Ṱhoḓisiso dza zwenezwino dzo itwaho nga vhuongelo dzo dzumbulula mini nga ha u shumiswa ha malofha?
Vietnamese[vi]
(4) Các cuộc nghiên cứu mới đây tại bệnh viện cho biết gì về việc dùng máu?
Makhuwa[vmw]
(4) Mahiku ala, exeeni asuweli a myaha sa iretta yiixuntte aya voohimya sa olooliwa aretta erumeeliwaka ephome?
Wolaytta[wal]
(4) Suuttaa goˈettiyoogaa xeelliyaagan mata wode hosppitaaletun oosettida xinaateti ay qonccissiyoonaa?
Waray (Philippines)[war]
(4) Ano an iginpapakita han bag-o la nga mga pag-aram ha mediko mahitungod han pag-abuno hin dugo?
Wallisian[wls]
(4) Koteā te ʼu mahino foʼou fakatōketā ʼaē kua maʼu ʼo ʼuhiga mo te fakaʼaogaʼi ʼo te toto?
Xhosa[xh]
(4) Yintoni etyhilwe luhlolisiso olwenziwe kwizibhedlele kutshanje ngokusetyenziswa kwegazi?
Yapese[yap]
(4) Mang e be dag boch e report ko aspital u murung’agen e racha’ ni yibe fanay?
Yoruba[yo]
(4) Kí ni àbájáde àwọn ìwádìí táwọn ilé ìwòsàn kan ṣe láìpẹ́ yìí jẹ́ ká mọ̀ nípa fífa ẹ̀jẹ̀ síni lára?
Yucateco[yua]
4) ¿Baʼax kʼuch naʼatbil ka beetaʼab le estudioʼob Sanguis yéetel le Biomedoʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
4) Xi huadii ca doctor ca cuenta lu guiráʼ ni maʼ biindacaʼ de rini ndaaniʼ gadxé gadxé hospital.
Chinese[zh]
4)最近有些医学报告就输血作出什么评论?(
Zande[zne]
(4) Ginipai aboro-bambungua nabihe awere tipa mangasunge na kure?
Zulu[zu]
(4) Ucwaningo lwamuva nje ezibhedlela luboniseni ngokusetshenziswa kwegazi?