Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Провали тайното ни влизане, постави всеки един от хората ми в изключителна опасност, лицемерна малка кучко.
Bosnian[bs]
Upropastili su našu akciju, cime su ugrozili živote mojih ljudi, ti licemerna kucko.
Czech[cs]
Zničili nám tajný průnik... a vystavili tak každýho z mých lidí obrovskýmu nebezpečí, ty jedna malá pokrytecká děvko.
Greek[el]
Τίναξαν στον αέρα την επιχείρηση... έθεσαν τους άνδρες μου σε κίνδυνο, υποκρίτρια σκύλα.
English[en]
They blew our covert entry... put each one of my men in extreme danger, you sanctimonious little bitch.
Spanish[es]
Arruinaron nuestra entrada y pusieron a mis hombres en peligro, perra mojigata.
French[fr]
Ils ont grillé notre entrée, mis mes hommes en danger, pauvre garce moralisatrice!
Hebrew[he]
הם פוצצו הכניסה הסמויה שלנו... לשים את כל אחד מהאנשים שלי בסכנה קיצונית, חתיכת כלבה מתחסדת.
Dutch[nl]
Ze zaaiden paniek... en brachten mijn mensen in gevaar, vuil kreng.
Polish[pl]
Schrzanili nam wejście byliśmy w niebezpieczeństwie, ty świętoszkowata suko.
Portuguese[pt]
Estragaram a nossa invasão... colocaram meus homens em perigo, sua vaca.
Romanian[ro]
Ne-au distrus acoperirea şi mi-au pus oamenii în pericol extrem, nenorocită ipocrită.
Serbian[sr]
Upropastili su našu akciju, čime su ugrozili živote mojih ljudi, ti licemerna kučko.
Turkish[tr]
Gizli girişimizi mahvettiler ve adamlarımı tehlikeye soktular, seni sahte sofu kaltak.