Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
তোমার গর্ব হওয়া উচিৎ, পেগি.
Bosnian[bs]
Treba da se ponosiš sobom, Pegi.
Czech[cs]
Měla bys být na sebe pyšná, Peggy.
Danish[da]
Du skal være stolt af dig selv, Peggy.
German[de]
Du kannst stolz auf dich sein.
English[en]
You should be proud of yourself, Peggy.
Spanish[es]
Deberías estar orgullosa.
Estonian[et]
Peaksid uhke olema, Peggy.
Basque[eu]
Harro egon beharko zenuke.
Croatian[hr]
Trebaš se ponositi, Peggy.
Indonesian[id]
Kau harus bangga pada dirimu, Peggy.
Italian[it]
Devi essere fiera di te, Peggy.
Latvian[lv]
Tev ir pamats lepoties ar sevi, Pegij.
Macedonian[mk]
Треба да си горда на себе, Пеги.
Malay[ms]
Awak patut bangga pada diri sendiri, Peggy.
Dutch[nl]
Je mag trots op jezelf zijn, Peggy.
Portuguese[pt]
Deve ter orgulho de si mesma, Peggy.
Romanian[ro]
Ar trebui să fii mândră, Peggy.
Slovenian[sl]
Lahko si ponosna nase, Peggy.
Serbian[sr]
Треба да се поносиш собом, Пеги.
Swedish[sv]
Du borde vara stolt över dig själv, Peggy.
Thai[th]
คุณควรจะภูมิใจในตัวเองเพ็กกี้
Vietnamese[vi]
Em nên tự hào về chính mình, Peggy.