Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боядисваш я в лилаво?
Czech[cs]
Maluješ ji fialově?
English[en]
You're painting it lilac?
Spanish[es]
¿La estás pintando de lila?
Hungarian[hu]
Orgonaszínűre fested?
Italian[it]
La stai facendo lilla?
Portuguese[pt]
Está pintando-o de lilás?
Russian[ru]
Ты красишь её в сиреневый?
Serbian[sr]
U lila boju.
Turkish[tr]
Leylak rengi mi boyuyorsun?