Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фарин намери начин да заобиколи защитните протоколи.
Czech[cs]
Pharrin pochopil způsob jak obejít bezpečnost.
Danish[da]
Pharrin fandt en måde, han kunne bekæmpe fejlsikkerheden.
German[de]
Pharrin hat einen Weg gefunden, die Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen.
Greek[el]
Ο Φαρίν βρήκε ένα τρόπο να παρακάμψει τις ασφαλιστικές δικλείδες.
English[en]
Pharrin figured out a way to override the fail-safes.
Spanish[es]
Pharrin descubrió una forma de anular las medidas de seguridad.
Estonian[et]
Pharrin avastas kuidas vigadest hoiduda.
Finnish[fi]
Pharrin keksi tavan ohittaa varojärjestelmät.
French[fr]
Pharrin a trouvé un moyen de contourner les sécurités.
Hebrew[he]
פארן גילה דרך לבטל את מנגנוני האל-כשל.
Croatian[hr]
Pharrin je smislio način da zaobiđe sigurnosne mehanizme.
Hungarian[hu]
Pharrin kitalált egy módszert, hogy felülírja a biztonsági szabályokat.
Dutch[nl]
Pharrin heeft een manier bedacht om het systeem te omzeilen.
Polish[pl]
Pharrin wymyślił, jak obejść zabezpieczenia.
Portuguese[pt]
Pharrin encontrou uma maneira de anular os mecanismos de segurança.
Romanian[ro]
Pharrin a gasit o metoda sa treaca peste metodele de siguranta.
Russian[ru]
Фаррин нашел способ как можно обойти защиту.
Slovenian[sl]
Pharrin je našel način, kako zaobiti varovala.
Serbian[sr]
Farin je smislio način da zaobiđe sigurnosne mehanizme.
Turkish[tr]
Pharrin güvenlik önlemlerini devre dışı bırakmanın bir yolunu buldu.