Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Леле, дано да не сме повредили нещата в него.
Czech[cs]
Až se mi stáhla prdel.
Danish[da]
Mand, det rystede min grundvold.
Greek[el]
Ταρακουνήθηκε ο σφιγκτήρας μου.
English[en]
Man, that rattled my sphincter.
Spanish[es]
Vaya, me sacudió el esfínter.
French[fr]
Ça m'a chamboulé le sphincter.
Hebrew[he]
בנאדם זאת היתה חתיכת נחיתה.
Croatian[hr]
To mi je prodrmalo sfinkter.
Indonesian[id]
Man, bahwa saya bingung sfingter.
Norwegian[nb]
Dæven, det der røska i rasstappen!
Dutch[nl]
Mijn kringspier trilde ervan.
Portuguese[pt]
Meu, aquilo mexeu com o meu esfíncter.
Romanian[ro]
Frate, mi-a zguduit sfincterul.
Slovenian[sl]
Stari to je bilo nepremišljeno.
Serbian[sr]
Čovječe, to mi je pomaknulo kamen iz bubrega.
Swedish[sv]
Det kändes.
Turkish[tr]
Dostum, bu şey büzgen kaslarımı takırdattı.