Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترغب بشئ كي تأكله ؟
Czech[cs]
Chceš něco k jídlu?
Greek[el]
Θες να φας κάτι;
English[en]
Do you want something to eat?
Spanish[es]
¿te vas a comer esto?
French[fr]
Tu veux manger quelque chose?
Hungarian[hu]
Akarsz enni valamit?
Italian[it]
Vuoi mangiare qualcosa?
Polish[pl]
Chcesz coś zjeść?
Portuguese[pt]
Quer comer alguma coisa?
Russian[ru]
Хочешь поесть?
Slovenian[sl]
Ali bi rad kaj jedel?
Serbian[sr]
Hoćeš li da jedeš nešto?
Turkish[tr]
Yiyecek bir şey ister misin?