Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Disclosed is a surgical apparatus for transanal microsurgery, in which a lighting apparatus (light source) is embedded in the surgical apparatus to increase the visibility of the body part being surgically operated upon, even without adding a lighting apparatus from an external source.
French[fr]
L'invention porte sur un appareil chirurgical pour microchirurgie trans-anale, un appareil d'éclairage (source de lumière) étant incorporé dans l'appareil chirurgical afin d'augmenter la visibilité de la partie du corps opérée chirurgicalement, même sans ajout d'un appareil d'éclairage à partir d'une source extérieure.
Korean[ko]
수술장치 내에 조명장치(광원)를 내장하여 외부에서 별도의 조명 장치를 투입하지 않고도 시술 부위의 시야를 밝힐 수 있는 경항문 미세수술을 위한 수술장치가 개시된다. 본 발명의 경항문 수술장치는, 경항문 미세 수술을 위한 수술도구가 삽입되는 본체부와, 본체부와 결합되고 시술 부위의 시야를 확보할 수 있도록 경통개구부가 일측에 형성되며 환자의 항문에 삽입되어 수술도구의 가이드 통로를 형성하는 경통부와, 경통부의 선단에 구비되며 경통개구부를 통해 시술 부위를 조명하도록 광을 조사하는 광원부와, 광원부를 수용하고 경통부의 선단과 결합되는 경통헤드부를 포함할 수 있다.