Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepočítali s tím, že se tu objevíte vy, pane Walkere.
English[en]
They didn't reckon on you coming along, Mr Walker.
Spanish[es]
No sabían que vendría Ud. ¿no, Sr. Walker?
Croatian[hr]
Nisu računati na vas dolaze zajedno, gospodine Walker.
Dutch[nl]
Ze rekenden er niet op dat jij ging langskomen, Mr Walker.
Portuguese[pt]
Não contaram com a sua vinda, Sr. Walker.
Romanian[ro]
Ei nu ştiau că soseşti tu, d-le Walker.
Russian[ru]
Они не рассчитывали, что придёте вы, мистер Уокер.
Swedish[sv]
De räknade inte med er, Mr Walker.