Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تحدّثتُ مع خدمة الغابة.
Bulgarian[bg]
Говорих с горската служба.
Czech[cs]
Mluvil jsem s lesní správou.
German[de]
Ich habe mit der Forstverwaltung gesprochen.
Greek[el]
Μίλησα με τους δασοφύλακες.
English[en]
I've spoken with the forestry service.
Spanish[es]
Hablé con los del Servicio Forestal.
Finnish[fi]
Puhuin metsänhoitajien kanssa.
French[fr]
J'ai parlé avec les gardes forestiers.
Hebrew[he]
דיברתי עם שירותי הייעור.
Croatian[hr]
Razgovarao sam sa lugarijom.
Hungarian[hu]
Beszéltem az erdészekkel.
Indonesian[id]
aku sudah menghubungi dinas kehutanan.
Italian[it]
Ho parlato con le guardie forestali.
Dutch[nl]
Ik heb gesproken met de bosbouw service.
Polish[pl]
Rozmawiałem ze służbą leśną.
Portuguese[pt]
Falei com o serviço florestal.
Romanian[ro]
Am vorbit cu cei de la ocolul silvic.
Russian[ru]
Я говорил со службой лесного хозяйства.
Slovak[sk]
Hovoril som s lesnou strážou.
Serbian[sr]
Pričao sam sa Šumskom službom.
Turkish[tr]
Orman Bakanlığıyla görüştüm.