Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد عملت الجامعة مع جامعة هيروشيما فيما يتعلق بموضوع التثقيف في مجال السلام وتعزيز ثقافة السلام عن طريق إضفاء طابع عالمي ومعاصر على موضوع الأسلحة النووية، والمساعدة في إذكاء الوعي حول العالم بالدمار النووي.
English[en]
The University has been working with Hiroshima University on peace education and the enhancement of a culture of peace by bringing global and contemporary perspectives to the issue of nuclear weapons and helping to raise global awareness of nuclear devastation.
Spanish[es]
La Universidad ha colaborado con la Universidad de Hiroshima en la educación para la paz y la promoción de una cultura de paz aportando perspectivas globales y contemporáneas respecto de la cuestión de las armas nucleares y contribuyendo a crear una mayor conciencia mundial acerca de la devastación nuclear.
French[fr]
L’Université des Nations Unies travaille avec l’Université d’Hiroshima pour promouvoir l’éducation pour la paix et une culture de la paix en apportant des perspectives mondiales et contemporaines sur la question des armes nucléaires, et aidant à sensibiliser le grand public à la dévastation nucléaire.
Russian[ru]
Университет сотрудничает с Хиросимским университетом в сфере учебной деятельности по вопросам мира и укрепления культуры мира, предлагая современную глобальную трактовку проблемы ядерного оружия и способствуя всеобщему пониманию трагических последствий его применения.
Chinese[zh]
联合国大学一直与广岛大学在和平教育和弘扬和平文化方面进行合作,将全球和当代视角引入核武器问题,和帮助提高全球对核灾难的认识。