Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In the Premier Mouton case, one of the questions at issue was whether the officers of the company had committed a mistake of law or fact under former subsection 46(6) of the Act because they accepted to pay the tax, even though they were convinced that the company did not owe the tax and the payment was made under protest.
French[fr]
Dans la cause Premier Mouton, l'une des questions en litige consistait à déterminer si les dirigeants de la société avaient commis une erreur de fait ou de droit aux termes de l'ancien paragraphe 46(6) de la Loi parce qu'ils avaient accepté de payer la taxe, même s'ils avaient la conviction que la société ne la devait pas et bien que le paiement ait été fait sous réserves.