Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е рецепта за политика на освобождаване от отговорност.
Czech[cs]
To by byl návod pro politiky, že není třeba mít příliš velkou odpovědnost.
Danish[da]
Det ville være en opskrift på en ansvarsløs politik.
German[de]
Dies wäre ein Rezept für die Politik der verminderten Schuldfähigkeit.
Greek[el]
Κάτι τέτοιο θα ήταν η συνταγή για πολιτική μειωμένης ευθύνης.
English[en]
This would be a recipe for the politics of diminished responsibility.
Spanish[es]
Esta sería una fórmula para los políticos de responsabilidad limitada.
Estonian[et]
See sillutaks tee piiratud süüdivuse poliitikale.
Finnish[fi]
Tämä olisi rajalliseen vastuuseen tähtäävää politiikkaa.
French[fr]
Cela serait une recette pour les politiques de responsabilité atténuée.
Hungarian[hu]
Ez a csökkent felelősség politikájának receptje lenne.
Italian[it]
Sarebbe una ricetta per la politica della responsabilità limitata.
Lithuanian[lt]
Tai būtų ribotos atsakomybės politikos receptas.
Latvian[lv]
Šādu principu varētu izmantot tādas politikas īstenošanai, kurā atbildība ir mazāka.
Dutch[nl]
Dit zou een recept zijn voor een politiek van verminderde toerekeningsvatbaarheid.
Polish[pl]
Takie powinno być motto polityki zmniejszania odpowiedzialności.
Portuguese[pt]
Essa seria uma receita para políticas de menor responsabilidade.
Romanian[ro]
Aceasta ar fi o reţetă pentru politica responsabilităţii diminuate.
Slovak[sk]
Bol by to recept na politiku s obmedzenou zodpovednosťou.
Slovenian[sl]
To bi bil recept za politiko z zmanjšano odgovornostjo.
Swedish[sv]
Detta skulle vara ett recept för en politik med nedsatt tillräknelighet.