Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Při této analýze se musí brát zřetel na rozdílnou velikost podniků a na jejich zvláštní struktury nákladů
Danish[da]
Ved denne analyse må der tages hensyn til virksomhedernes forskellige størrelse og deres særlige omkostningsstrukturer
German[de]
Bei dieser Analyse muss die Größe der Unternehmen und ihre jeweilige Kostenstruktur berücksichtigt werden
English[en]
The analysis must take into account the different size of the operators and their specific cost-structures
Spanish[es]
En este análisis, deben tenerse en cuenta la diferencia de tamaño de las empresas y sus estructuras de costes particulares
Estonian[et]
Analüüsi tehes tuleks võtta arvesse operaatorite suuruse erinevust ja nende konkreetseid kulustruktuure
Finnish[fi]
Tällöin on otettava huomioon yritysten erilainen koko ja niiden erityinen kustannusrakenne
French[fr]
Cette analyse doit tenir compte de la taille différente des entreprises et de leur structure de coûts particulière
Lithuanian[lt]
Analizuojant reikia atsižvelgti į įmonių dydį ir konkrečias jų išlaidų struktūras
Latvian[lv]
Veicot šādu analīzi ir jāņem vērā uzņēmumu atšķirīgais mērogs un īpašās izmaksu struktūras
Dutch[nl]
Bij deze analyse moet rekening worden gehouden met de verschillen in omvang en kostenstructuur van de ondernemingen
Polish[pl]
W analizie należy wziąć pod uwagę wielkość przedsiębiorstw oraz właściwe im struktury wydatków
Portuguese[pt]
A análise deve tomar em consideração a dimensão diferente das empresas e a sua estrutura específica a nível dos custos
Slovenian[sl]
Analiza bi morala upoštevati tudi različne velikosti podjetij in njihovo individualno stroškovno strukturo
Swedish[sv]
Vid denna analys måste man ta hänsyn till skillnader i storlek och kostnadsstruktur mellan företagen