Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Pa het na Minersville se polisiehoof toe gegaan en hom van die dreigement vertel.
Arabic[ar]
وذهب ابي الى رئيس شرطة مَيْنِرزْڤِل وأخبره عن التهديد.
Cebuano[ceb]
Giadto ni Papa ang hepe sa kuwartel sa kapolisan sa Minersville ug gisultihan siya bahin sa hulga.
Czech[cs]
Tatínek šel za velitelem policie v Minersville a řekl mu, co nám hrozí.
German[de]
Vati ging zum Polizeichef von Minersville und erzählte ihm von der Drohung.
Greek[el]
Ο μπαμπάς πήγε στο διοικητή της αστυνομίας του Μάινερσβιλ και του είπε για τις απειλές που είχαμε δεχτεί.
English[en]
Dad went to the Minersville chief of police and told him of the threat.
Spanish[es]
Papá fue a ver al jefe de policía de Minersville y le informó de la amenaza.
Finnish[fi]
Isä meni Minersvillen poliisipäällikön luo ja kertoi hänelle uhkauksesta.
French[fr]
Papa se rend chez le chef de la police de Minersville pour lui signaler la menace.
Croatian[hr]
Tata je otišao zapovjedniku policije u Minersville i rekao mu je za prijetnju.
Hungarian[hu]
Apa elment a minersville-i rendőrfőnökhöz és értesítette a fenyegetésről.
Iloko[ilo]
Napan ni Tatang idiay Minersville nga ayan ti hepe ti polis ket impakaammona ti pangta.
Italian[it]
Papà andò dal capo della polizia di Minersville e gli riferì la minaccia.
Japanese[ja]
父はマイナーズビルの警察署長のところへ行き,危険が迫っていることを話しました。
Korean[ko]
아버지는 마이너즈빌 경찰서장에게 가서 협박을 받았다고 신고하였다.
Norwegian[nb]
Far drog til politimesteren i Minersville og fortalte ham om trusselen.
Dutch[nl]
Pa ging naar het hoofd van politie in Minersville en vertelde hem van het dreigement.
Portuguese[pt]
Papai foi ver o chefe de Polícia de Minersville e falou-lhe da ameaça.
Romanian[ro]
Tata s-a dus la şeful poliţiei din Minersville şi l-a informat despre ameninţare.
Slovak[sk]
Otecko šiel za šéfom polície v Minersville a povedal mu, čo nám hrozí.
Slovenian[sl]
Oče je stopil do načelnika policijske postaje v Minersvillu in ga obvestil o grožnji.
Serbian[sr]
Tata je otišao do šefa policije Majnerzvila i obavestio ga o pretnji.
Swedish[sv]
Pappa begav sig till polischefen i Minersville och berättade om hotet.
Swahili[sw]
Baba alienda kwa mkuu wa polisi wa Minersville na kumwambia juu ya tisho hilo.
Tagalog[tl]
Si Itay ay nagtungo sa hepe ng pulisya ng Minersville at sinabi sa kaniya ang tungkol sa banta.
Tahitian[ty]
Ua haere atura o papa e farerei i te raatiraa mutoi o te oire no Minersville, e ua faaite atura ia ’na i te ohipa ino e opuahia ra e rave.
Zulu[zu]
UBaba waya kumphathi wamaphoyisa waseMinersville futhi wamtshela ngalolusongo.