Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Картини, илюстрации и плакати с евангелска тематика, както и други материали могат да подобрят учебната среда.
Czech[cs]
Obrázky, ilustrace, plakáty a jiné vystavené předměty s tématy z evangelia mohou často obohatit studijní prostředí.
Danish[da]
Evangeliske billeder, illustrationer, plakater og lignende kan ofte højne omgivelserne for indlæring.
German[de]
Bilder mit Evangeliumsbezug, Illustrationen, Poster und Ähnliches, was sich zum Aufhängen eignet, verschönern zumeist die Unterrichtsumgebung.
English[en]
Gospel-related pictures, illustrations, posters, and other displays can often enhance the learning setting.
Spanish[es]
A menudo se puede realzar el ambiente de aprendizaje por medio de láminas, ilustraciones, pósters y otros objetos relacionados con el Evangelio.
Finnish[fi]
Evankeliumiaiheiset kuvat, piirrokset, julisteet ja muu esiin laitettu aineisto voivat usein parantaa oppimisympäristöä.
French[fr]
Les photos, les illustrations, les affiches et autres présentations portant sur l’Évangile peuvent souvent renforcer le cadre d’apprentissage.
Hungarian[hu]
Az evangéliumi témájú képek, illusztrációk, poszterek és más szemléltető eszközök gyakran gazdagítják a tanulási folyamatot.
Indonesian[id]
Gambar, ilustrasi, poster, dan alat peraga lainnya yang berhubungan dengan Injil sering kali dapat menyemarakkan tatanan pembelajaran.
Italian[it]
Illustrazioni riguardanti il Vangelo, fotografie, poster e altri ausili spesso possono favorire l’apprendimento.
Japanese[ja]
福音に関連した絵や写真,イラスト,ポスターなどの展示で学習環境を良くすることができる。
Korean[ko]
복음에 관련된 사진, 그림, 포스터, 기타 게시물 등은 종종 학습 과정에 도움이 된다.
Lithuanian[lt]
Evangeliniai paveikslai, iliustracijos, plakatai ir kitos vaizdinės priemonės dažniausiai pagerina mokymosi aplinką.
Latvian[lv]
Ar evaņģēliju saistīti attēli, ilustrācijas, plakāti un citi uzskates līdzekļi bieži vien uzlabo mācību vidi.
Malagasy[mg]
Afaka manatsara ny toeram-pianarana ireo sary mikasika ny filazantsara, sarisary ary peta-drindrina sy zavatra ampirantiana hafa.
Mongolian[mn]
Сайн мэдээтэй холбоотой зураг, чимэглэл, зурагт хуудас, үзүүлэн зэрэг нь суралцах орчинг сайжруулдаг.
Norwegian[nb]
Evangelierelaterte bilder, illustrasjoner, plakater og andre visuelle hjelpemidler kan ofte forbedre læringsmiljøet.
Dutch[nl]
De leeromgeving kan vaak verfraaid worden met evangelieplaten, illustraties, posters en ander beeldmateriaal.
Polish[pl]
Zdjęcia, ilustracje, plakaty oraz inne obrazki o tematyce związanej z ewangelią mogą pomagać wzmocnić atmosferę skłaniającą do nauki.
Portuguese[pt]
Muitas vezes quadros, ilustrações, gravuras etc. podem contribuir para o ambiente de aprendizado.
Russian[ru]
Связанные с Евангелием картины, иллюстрации, плакаты и другие демонстрационные материалы часто обогащают учебную обстановку.
Samoan[sm]
Ata e faatatau i le talalelei, atatusi, pepa lautele o i ai se savali, ma isi mea o loo faaali ai e tele lava ina mafai ona faaleleia ai le faatulagaga mo aoaoga.
Swedish[sv]
Evangelierelaterade bilder, illustrationer, affischer och dylikt kan ofta skapa en bättre inlärningsmiljö.
Swahili[sw]
Picha zinazohusiana na injili, vielelezo, mabango, na maonyesho mengine mara nyingi huboresha mazingira ya kujifunza.
Tongan[to]
‘Oku faʻa tokoni e ngaahi fakatātaá, ngaahi tā valivalí, ngaahi pousitā, mo e ngaahi fakaʻaliʻali kehe ‘oku fekauʻaki mo e ongoongoleleí, ki hono poupouʻi e akó.
Ukrainian[uk]
Картини на євангельську тематику, ілюстрації, плакати та інші експонати часто можуть сприяти навчанню.
Vietnamese[vi]
Các tấm hình, tranh ảnh, bích chương, và những vật trưng bày khác thường có thể làm tăng bối cảnh học hỏi.