Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
(القدس) - أطلقت القوات الإسرائيلية النار وأصابت مساعدة أبحاث تعمل مع هيومن رايتس ووتش بتاريخ 6 أكتوبر/تشرين الأول 2015، أثناء مراقبتها مظاهرة في أطراف رام الله في الضفة الغربية المحتلة.
English[en]
(Jerusalem) – Israeli forces shot and wounded a research assistant working for Human Rights Watch on October 6, 2015, as she was observing a demonstration outside Ramallah in the occupied West Bank.
French[fr]
(Jérusalem, le 11 octobre 2015) - Les forces de sécurité israéliennes ont blessé une assistante de recherche travaillant pour Human Rights Watch alors qu’elle observait une manifestation le 6 octobre près de Ramallah, en Cisjordanie occupée, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui.
Hebrew[he]
(ירושלים) – ארגון Human Rights Watch אמר היום כי כוחות ישראליים ירו בעוזרת מחקר של הארגון ב-6 באוקטובר 2015 ופצעו אותה בעת שהשקיפה על הפגנה ליד רמאללה שבגדה המערבית הכבושה.