Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прегледах записа от мисията ти в Берлин.
Bosnian[bs]
Pregledao sam transkript berlinske operacije.
German[de]
Ich habe das Protokoll Ihrer Berlin-Operation gelesen.
Greek[el]
Εξέτασα την αναφορά της αποστολής στο Βερολίνο.
English[en]
I reviewed the transcript of your Berlin operation.
Spanish[es]
Revisé la transcripción de su operación en Berlín.
Estonian[et]
Ma lugesin su Berliini operatsiooni kava.
Persian[fa]
من گزارشِ ماموریتت توی " بِرلین " رو دوباره خوندم.
Hebrew[he]
צפיתי בתעתיק של המבצע שלך בברלין.
Croatian[hr]
Pregledao sam transkript berlinske operacije.
Hungarian[hu]
Átnéztem a berlini akció jegyzőkönyvét.
Indonesian[id]
Aku akan review kembali transkrip dari operasi berlinmu
Italian[it]
Rividi la trascrizione della sua operazione a Berlino.
Lithuanian[lt]
Perklausiau tavo Berlyno operacijos įrašą.
Malay[ms]
Saya mengkaji semula transkrip operasi kamu di Berlin.
Norwegian[nb]
Jeg så på utskriften om Berlin-aksjonen.
Polish[pl]
Sprawdziłem zapis operacji w Berlinie.
Portuguese[pt]
Revi o relatório da sua operação em Berlim.
Romanian[ro]
Am revăzut raportul misiunii tale din Berlin.
Russian[ru]
Я прочитал отчет о вашей берлинской операции.
Slovenian[sl]
Prebral sem prepis berlinske akcije.
Serbian[sr]
Pregledao sam transkript tvoje berlinske operacije.
Turkish[tr]
Berlin operasyonunun dökümlerini gözden geçirdim.
Vietnamese[vi]
Tôi đã đọc lại bản ghi chép nhiệm vụ ở Berlin của cậu.