Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Свободата на религия важи за всички религии; тя дори важи за атеистите.
Czech[cs]
Náboženská svoboda se týká všech náboženství. Týká se dokonce i ateistů.
Danish[da]
Religionsfrihed vedrører alle religioner og sågar ateister.
German[de]
Religionsfreiheit betrifft alle Religionen; sie betrifft sogar Atheisten.
English[en]
Religious freedom concerns all religions; it even concerns atheists.
Spanish[es]
La libertad religiosa atañe a todas las religiones, incluso a los ateos.
Estonian[et]
Usuvabadus hõlmab kõiki religioone ja puudutab isegi ateiste.
Finnish[fi]
Uskonnonvapaus koskee kaikkia uskontoja, jopa ateisteja.
French[fr]
La liberté de religion concerne toutes les religions et elle concerne même les athées.
Hungarian[hu]
A vallásszabadság valamennyi vallást érinti, még az ateistákat is.
Italian[it]
La libertà religiosa riguarda tutte le religioni e anche gli atei.
Lithuanian[lt]
Religijos laisvapima visas religijas; ji netgi apima ateistus.
Latvian[lv]
Reliģiskās pārliecības brīvība attiecas uz visām reliģijām, kā arī uz ateistiem.
Dutch[nl]
Godsdienstvrijheid is van belang voor alle godsdiensten en zelfs voor atheïsten.
Polish[pl]
Wolność wyznania dotyczy wszystkich religii; dotyczy nawet ateistów.
Romanian[ro]
Libertatea religioasă se referă la toate religiile; se referă chiar şi la atei.
Slovak[sk]
Náboženská sloboda sa týka všetkých náboženstiev, dokonca aj ateistov.
Slovenian[sl]
Verska svoboda zadeva vse veroizpovedi; zadeva celo ateiste.
Swedish[sv]
Religionsfrihet omfattar alla religioner, till och med ateismen.