Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إسمعوا ، لقد تم إخلاء سبيل البروفيسور ( غوان
Bosnian[bs]
Pogledaj, prof. Guan je oslobođen.
Czech[cs]
Profesor Kuan byl propuštěn.
Greek[el]
Κοίτα, ο καθηγητής Γκουάν αφέθηκε ελεύθερος.
English[en]
Look, Professor Guan has been freed.
Spanish[es]
Mira, el Profesor Guan fue liberado.
Estonian[et]
Vaata, professor Guan vabastati.
Persian[fa]
نگاه کن. پرفسور " گان " آزاد شده.
Finnish[fi]
Katso, professori Guan on vapautettu.
French[fr]
Le professeur Guan a été libéré.
Hebrew[he]
תראה, פרופסור גואן שוחרר.
Croatian[hr]
Pogledaj, prof. Guan je oslobođen.
Hungarian[hu]
Guan professzort kiengedték.
Italian[it]
Guarda, il professor Guan e'stato liberato.
Dutch[nl]
Kijk, Professor Guan is vrijgelaten.
Polish[pl]
Patrzcie, profesor Guan został zwolniony.
Portuguese[pt]
Olhe, Professor Guan foi liberado.
Romanian[ro]
Uite, profesorul Guan a fost eliberat.
Russian[ru]
Профессора Гуано освободили.
Slovak[sk]
Pozrite, profesor Guan bol prepustený.
Slovenian[sl]
Poglejte, Profesor Guan je bil izpuščen.
Albanian[sq]
Shiko, Profesori Guan është liruar.
Swedish[sv]
Titta, professor Guan har befriat.
Turkish[tr]
Bak, Profesör Guan serbest bırakılmış.
Vietnamese[vi]
Xem này, giáo sư Quan cũng được thả rồi.
Chinese[zh]
看 ! 關 教授 也 放出 來 了