Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك خدع ، ( لاري )
Bulgarian[bg]
Няма уловка, Лари.
Czech[cs]
Není v tom žádný háček, Larry.
Danish[da]
Der er ingen hage, Larry.
German[de]
Es gibt keinen Haken, Larry.
Greek[el]
Δεν υπάρχει παγίδα, Λάρι.
English[en]
There's no catch, Larry.
Spanish[es]
No hay trampa, Larry.
Estonian[et]
Mingit lõksu ei ole, Larry.
Persian[fa]
حقه اي در کار نيست ، " لري ".
Finnish[fi]
Ei ole mitään koukkua, Larry.
French[fr]
Il n'y a pas de piège, Larry
Hebrew[he]
אין שום מלכוד, לארי.
Croatian[hr]
Nema kvake.
Hungarian[hu]
Nincs trükk, Larry.
Italian[it]
Nessuna fregatura, Larry.
Norwegian[nb]
Det er ingen haker, Larry.
Dutch[nl]
Er zit niks achter.
Polish[pl]
Nie ma haczyka, Larry.
Portuguese[pt]
Não há nenhum porém, Larry.
Romanian[ro]
Nu e nici o captura, Larry.
Russian[ru]
Здесь нет никаких уловок, Ларри.
Slovenian[sl]
Nobene finte ni, Larry.
Albanian[sq]
Nuk ka ndonjë hile, Lerr.
Serbian[sr]
Nema cake, Lari.
Swedish[sv]
Det finns ingen hake, Larry.
Turkish[tr]
Hiçbir eksisi yok Larry.
Vietnamese[vi]
Không có bẫy gì đâu, Larry.