Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Мандатът на управителя, на заместник-управителя и на членовете на съвета на латвийската централна банка е 6 години.
Czech[cs]
Funkční období guvernéra, viceguvernéra a členů bankovní rady Lotyšské centrální banky trvá šest let.
Danish[da]
Embedsperioden for chefen, vicedirektøren og bestyrelsesmedlemmerne for Letlands centralbank er seks år.
German[de]
Die Amtszeit des Präsidenten, des Vizepräsidenten und der Mitglieder des Vorstands der Zentralbank Lettlands beträgt sechs Jahre.
Greek[el]
Η θητεία του διοικητή, του υποδιοικητή και των μελών του συμβουλίου της Κεντρικής Τράπεζας της Λεττονίας είναι εξαετής.
English[en]
The Governor, the Vice-Governor and the Members of the Council of the Bank of Latvia shall be appointed for a term of six years.
Spanish[es]
El mandato del gobernador, del vicegobernador y de los miembros del consejo del Banco de Letonia tendrá una duración de seis años.
Estonian[et]
Läti Panga presidendi, asepresidendi ja nõukogu liikmete ametiaeg on kuus aastat.
Finnish[fi]
Latvian keskuspankin pääjohtajan, varapääjohtajan ja neuvoston jäsenten toimikausi on kuusi vuotta.
French[fr]
Le mandat du gouverneur, du vice-gouverneur et des membres du conseil de la Banque centrale de Lettonie est de six ans.
Croatian[hr]
Mandat guvernera, zamjenika guvernera i članova Upravnog vijeća Središnje banke Latvije traje šest godina.
Hungarian[hu]
A lett központi bank elnökének, alelnökének és tanácstagjainak megbízása hat évre szól.
Italian[it]
Il mandato del governatore, del vicegovernatore e dei membri del consiglio della Banca centrale di Lettonia è pari a sei anni.
Lithuanian[lt]
Latvijos centrinio banko valdytojo, jo pavaduotojo ir valdybos narių kadencija trunka šešerius metus.
Latvian[lv]
Latvijas Bankas prezidenta, viņa vietnieka un padomes locekļu pilnvaru laiks ir 6 gadi.
Maltese[mt]
Il-mandat tal-Gvernatur, tal-Viċi Gvernatur u tal-Membri tal-Kunsill tal-Bank Ċentrali tal-Latvja huwa ta’ sitt snin.
Dutch[nl]
De ambtstermijn van de president, de vicepresident en de leden van de Raad van bestuur van de centrale bank van Letland bedraagt zes jaar.
Polish[pl]
Prezes, wiceprezes i członkowie zarządu Banku Centralnego Łotwy są powoływani na okres sześciu lat.
Portuguese[pt]
O mandato do governador, do vice‐governador e dos membros do Conselho do Banco Central da Letónia é de seis anos.
Romanian[ro]
Mandatul guvernatorului, al viceguvernatorului și al membrilor Consiliului Băncii Centrale a Letoniei este de șase ani.
Slovak[sk]
Funkčné obdobie guvernéra, viceguvernéra a členov Rady Národnej banky Lotyšska je šesť rokov.
Slovenian[sl]
Mandat guvernerja, namestnika guvernerja in članov sveta centralne banke Latvije traja šest let.
Swedish[sv]
Ämbetstiden för chefen, vice chefen och ledamöterna i Lettlands centralbanks styrelse är sex år.