Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Ein Staat, der aus der Union ausgetreten ist und erneut Mitglied werden möchte, muss dies nach dem Verfahren des Artikels # beantragen
Greek[el]
Εάν το κράτος που αποχώρησε από την Ένωση ζητήσει την εκ νέου προσχώρησή του, η αίτησή αυτή υπόκειται στη διαδικασία του άρθρου
English[en]
If a State which has withdrawn from the Union asks to rejoin, its request shall be subject to the procedure referred to in Article
Spanish[es]
Si el Estado miembro que se ha retirado de la Unión solicita de nuevo la adhesión, su solicitud se someterá al procedimiento establecido en el artículo
French[fr]
Si l'État qui s'est retiré de l'Union demande à adhérer à nouveau, sa demande est soumise à la procédure visée à l'article
Irish[ga]
Má iarrann Stát a tharraing siar ón Aontas aontú athuair, beidh an iarraidh sin faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal
Hungarian[hu]
Amennyiben az az állam, amely kilépett az Unióból, később újra felvételét kéri, kérelmére a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmazni
Italian[it]
Se lo Stato che ha receduto dall'Unione chiede di aderirvi nuovamente, tale richiesta è oggetto della procedura di cui all'articolo
Portuguese[pt]
Se um Estado que se tenha retirado da União voltar a pedir a adesão, é aplicável a esse pedido o processo referido no artigo #.o
Swedish[sv]
Om den stat som har utträtt ur unionen begär att på nytt få ansluta sig, ska dess begäran omfattas av förfarandet i artikel