Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 12. května 2005 o strategii EU pro konferenci o Aarhuské úmluvě v Almaty
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 12ης Μαΐου 2005 σχετικά με τη Στρατηγική της ΕΕ για τη Διάσκεψη του Almaty όσον αφορά τη Σύμβαση του Aarhus
English[en]
having regard to its resolution of 12 May 2005 on the EU strategy for the Almaty Conference on the Aarhus Convention
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 12 de mayo de 2005, sobre la estrategia de la UE para la Conferencia de Almaty sobre la Convención de Aarhus
Estonian[et]
võttes arvesse oma 12. mai 2005. aasta resolutsiooni, mis käsitleb ELi strateegiat Almatõs toimuval Århusi konventsiooni konverentsil
Finnish[fi]
ottaa huomioon 12. toukokuuta 2005 antamansa päätöslauselman Euroopan unionin tavoitteista Almatyssa pidettävässä Århusin yleissopimusta käsittelevässä konferenssissa
French[fr]
vu sa résolution du 12 mai 2005 concernant la stratégie de l'UE en vue de la Conférence d'Almaty sur la Convention d'Aarhus
Hungarian[hu]
tekintettel az Aarhusi Egyezményről szóló almati konferencián követendő EU-stratégiáról szóló 2005. május 12-i állásfoglalására
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 12 maggio 2005 sulla strategia dell'Unione europea in vista della Conferenza di Almaty sulla Convenzione di Aarhus
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo 2005 m. gegužės 12 d. rezoliuciją dėl ES strategijos Almatos konferencijoje, skirtoje Aarhuso konvencijai
Latvian[lv]
ņemot vērā Eiropas Parlamenta 2005. gada 12. maija rezolūciju par ES stratēģiju Almati Konferencei par Orhūsas Konvenciju
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-12 ta' Mejju 2005 dwar l-istrateġija ta' l-UE għall-Konferenza ta' Almaty dwar il-Konvenzjoni ta' Aarhus
Dutch[nl]
gelet op zijn resolutie van 12 mei 2005 over de EU-strategie voor de conferentie in Almaty over het Verdrag van Aarhus
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 12 maja 2005 r. w sprawie strategii UE na konferencję w Ałmaty dotyczącą konwencji z Aarhus
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua Resolução de 12 de Maio de 2005 sobre a estratégia da UE relativa à Conferência realizada em Alma Alta sobre a Convenção de Aarhus
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z 12. mája 2005 o stratégii EÚ na konferenciu v Almaty o Aarhuskom dohovore
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 12. maja 2005 o strategiji EU za konferenco v Almatyju o Aarhuški konvenciji
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 12 maj 2005 om EU:s strategi inför konferensen i Almaty om Århuskonventionen