Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mbangue Lobe, hoof van die mediese afdeling by die hawe van Douala, Kameroen, het in ’n onderhoud ’n paar praktiese wenke gegee.
Cebuano[ceb]
Mbangue Lobe, pangulo sa medikal nga departamento sa pantalan sa Douala, Cameroon, naghatag ug pipila ka praktikal nga mga sugyot panahon sa usa ka interbiyo.
Danish[da]
Mbangue Lobe, leder af en medicinsk afdeling i havneområdet i Douala, Cameroun, har i et interview givet nogle praktiske råd.
German[de]
Mbangue Lobe, Leiter der Krankenstation am Hafen von Douala (Kamerun), gab in einem Interview ein paar praktische Tipps zu diesem Thema:
Ewe[ee]
Mbangue Lobe, si nye dɔnunɔlagã le Douala ƒe melidzeƒea ƒe dɔnɔkɔdzi, le Cameroon, ɖo aɖaŋu vevi aɖewo esime wobia gbee.
English[en]
Mbangue Lobe, chief of the medical department at the port of Douala, Cameroon, offered some practical pointers in an interview.
Finnish[fi]
Mbangue Lobe, joka toimii Doualan sataman lääketieteellisen osaston johtajana Kamerunissa, antoi haastattelussa joitakin käytännöllisiä ehdotuksia.
Fijian[fj]
Mbangue Lobe, na vuniwai liu mai na ikelekele ni waqa e Douala, Cameroon, a solia e so na nona vakatutu ena dua na veitarotarogi.
Ga[gaa]
Mbangue Lobe ni ji lɛjiadaamɔhe ni yɔɔ Douala yɛ Cameroon lɛ helatsamɔhe lɛ nɔkwɛlɔ lɛ kɛ ŋaawoi komɛi ni hi jogbaŋŋ ni nyiɛ sɛɛ nɛɛ ha be ni abibii lɛ saji lɛ.
Gun[guw]
Mbangue Lobe he nọ wazọ́n to azọ́nwatẹn he nọ penukundo amasinzọnwiwa go to bato-glintẹn Douala tọn, to Cameroun na ayinamẹ dagbe he bọdego ehelẹ to hokansemẹ de whenu.
Hausa[ha]
Mbangue Lobe, shugaban sashen ilimantar da likitoci a tashar jirgin ruwa da ke Douala a ƙasar Kamaru, ya ba da bayanin abin da ya kamata a yi, a wani ganawa da aka yi da shi.
Hebrew[he]
מְבּנגֵה לוֹבֶּה, ראש המחלקה הרפואית בנמל דואלה שבקמרון, כמה עצות שימושיות.
Hiligaynon[hil]
Mbangue Lobe, puno sang departamento sa medisina nga nahamtang sa pantalan sang Douala, Cameroon, naghatag sing pila ka mapuslanon nga mga panugda sa isa ka interbyu.
Hiri Motu[ho]
Mbangue Lobe ena inteviu ta lalonai heduru hereva haida ia henia.
Hungarian[hu]
Mbangue Lobe, a Douala (Kamerun) kikötőjében található belgyógyászati klinika főorvosa, adott néhány gyakorlatias javaslatot egy interjúban.
Indonesian[id]
Mbangue Lobe, kepala departemen medis di pelabuhan Douala, Kamerun, dalam suatu wawancara menawarkan beberapa saran praktis.
Iloko[ilo]
Mbangue Lobe, a panguluen ti departamento ti medisina idiay puerto ti Douala, Cameroon, ket nangipaay iti sumagmamano a praktikal a singasing bayat a nainterbiu.
Italian[it]
Jephté Mbangue Lobe, responsabile della guardia medica del porto di Douala, in Camerun, ha dato alcuni suggerimenti pratici.
San Salvador Kongo[kwy]
Mbangue Lobe, wa mfumu kuna lupitalu kuna Douala nsi ya Camarões muna mbokena kakala zau wavova mambu mamfunu.
Lozi[loz]
Mbangue Lobe, ya okamela likolo la za bualafi fa likamba la Douala, kwa Cameroon, na talusize liakalezo ze tusa ha na buzizwe.
Lithuanian[lt]
Mbangė Lobė, Dualos miesto (Kamerūnas) sveikatos skyriaus vadovas, viename interviu davė keletą praktiškų patarimų.
Luvale[lue]
Mbangue Lobe, uze apwa mukulwane kulipatimende limwe lyatala hamisongo mumbaka yaDouala muCameroon ahanjikile vishina vimwe vyavilemu omu vamwihwojwele.
Malagasy[mg]
Mbangue Lobe, lehiben’ny toeram-pitsaboana ao amin’ny seranan-tsambon’i Douala, any Cameroun.
Marshallese[mh]
Mbangue Lobe, eo ej jeban jikin taktõ eo ej ber ilo oab eo ilo Douala, ilo Cameroon, ear kwalok nan in rejañ ko rekeie ilo juõn ien rar kajitõkin e.
Maltese[mt]
Mbangue Lobe, li hu l- kap tad- dipartiment mediku fil- port taʼ Douala, fil- Kamerun, offra xi suġġerimenti prattiċi.
Norwegian[nb]
Mbangue Lobe, som er leder for det medisinske fakultet ved universitetet i havnebyen Douala i Kamerun, har i et intervju kommet med noen praktiske forslag.
Dutch[nl]
Mbangue Lobe, hoofd van het medisch centrum in de havenstad Douala (Kameroen), gaf in een interview enkele praktische suggesties.
Northern Sotho[nso]
Mbangue Lobe, e lego hlogo ya lefapha la tša kalafo kua Douala, e lego boema-kepe bjo bogolo bja Cameroon, o neile ditšhišinyo tše šomago ge go be go boledišanwa le yena.
Panjabi[pa]
ਡਾਕਟਰ ਅਮਬੰਗਾ ਲੋਬੇ ਕੈਮਰੂਨ ਦੀ ਡੂਆਲਾ ਬੰਦਰਗਾਹ ਦੇ ਮੈਡੀਕਲ ਸੈਂਟਰ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿਚ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਦਿੱਤਾ।
Pijin[pis]
Mbangue Lobe, bigman long medical long port of Douala, Cameroon, talem samfala gud idea taem olketa interviewim hem.
Polish[pl]
Mbangue Lobe, naczelnego lekarza miasta Duala w Kamerunie.
Portuguese[pt]
Mbangue Lobe, chefe do departamento médico no porto de Duala, Camarões, deu algumas sugestões práticas.
Ayacucho Quechua[quy]
Camerún nacionmanta Jephté Mbangue Lobe doctormi kaykunata consejarqa:
Rundi[rn]
Mbangue Lobe, uno akaba ari umukuru w’urwego rw’ivy’ubuvuzi ku kivuko c’i Douala, muri Kamerune, yarashikirije ivyiyumviro bimwebimwe ngirakamaro mu kiganiro yatanze co kumubaza ibibazo.
Kinyarwanda[rw]
Mbangue Lobe, umuganga uyobora ikipe y’abaganga bakorera ku cyambu cya Douala muri Kameruni, yatanze inama z’ingirakamaro mu kiganiro yatanze.
Slovak[sk]
Mbangue Lobe, prednosta interného oddelenia v prístavnom meste Douala v Kamerune, preto poskytol v jednom interview niekoľko praktických rád.
Slovenian[sl]
Mbangue Lobe, vodja zdravstvene službe v pristanišču v Douali v Kamerunu, je v intervjuju dal nekaj praktičnih predlogov.
Samoan[sm]
Mbangue Lob, o le faauluuluga o le matagaluega o falemaʻi i le taulaga o Douala, i Cameroon, na ia taʻua ai nisi o fautuaga aogā.
Shona[sn]
Mbangue Lobe, chiremba mukuru mune rimwe dhipatimendi rezvokurapa pachiteshi chengarava cheDouala, Cameroon, akataura mazano anobatsira paaibvunzurudzwa.
Albanian[sq]
Mangue Lobe, shef i departamentit mjekësor në portin e Dualës, Kamerun, dha disa këshilla praktike.
Sranan Tongo[srn]
Mbangue Lobe, edeman fu a datra afdeling na ini Douala, Kamerun, ben gi wan tu bodoi san sma kan du.
Southern Sotho[st]
Mbangue Lobe, eo e leng mookameli oa lefapha la tsa bophelo bo botle koung ea Douala, Cameroon, o ile a fana ka likeletso tse molemo ha ho ne ho buisanoa le eena ka taba ena.
Swahili[sw]
Mbangue Lobe, mkuu katika idara ya matibabu katika bandari ya Douala, Kamerun, alitaja mambo fulani muhimu katika mahojiano.
Congo Swahili[swc]
Mbangue Lobe, mkuu katika idara ya matibabu katika bandari ya Douala, Kamerun, alitaja mambo fulani muhimu katika mahojiano.
Thai[th]
อึมบางเก โลเบ หัวหน้า ฝ่าย แพทย์ ของ เมือง ท่า ดู อา ลา ประเทศ แคเมอรูน ได้ ให้ คํา แนะ นํา ที่ ใช้ ได้ จริง บาง ประการ.
Tiv[tiv]
Mbangue Lobe, u a lu ityough sha gbaatom u nengen sha kwagh u tweregh ken gar u Douala, ken tar u Cameroon la due a mbamhen mbagenev zum u i tôv un yô, man akaa a ortwer ne a ôr ne aa fatyô u wasen se.
Tagalog[tl]
Mbangue Lobe, punong doktor ng departamento ng medisina sa daungan ng Douala, Cameroon, ay nagbigay ng ilang praktikal na mungkahi.
Tetela[tll]
Mbangue Lobe, owandji wa lo tshunda dimɔtshi di’aseka enganga dia l’osomba wa Douala, lo wodja wa Cameroun, akasha alako amɔtshi w’ohomba lo ɔkɔnya wakawɔkɔnya.
Tok Pisin[tpi]
Mbangue Lobe, em nambawan dokta bilong taun Douala, Kamarun, em i kamapim sampela tok bilong helpim ol man.
Turkish[tr]
Mbangue, bir söyleşide herkesin uygulayabileceği bazı önerilerde bulundu.
Tsonga[ts]
Mbangue Lobe, murhangeri wa ndzawulo ya vutshunguri ehlalukweni ra Douala, eCameroon, u nyikele swiringanyeto swin’wana eka mbulavurisano wun’wana.
Tumbuka[tum]
Mbangue Lobe, mulara wa pa cipatala ca Douala, ku Cameroon wakayowoya masacizgo ghanyake agho ngakovwira comene.
Umbundu[umb]
Mbangue Lobe, usongui woseketa yuhayele kolupale luo Douala ko Kamarões, wa eca olonumbi vimue viwa.
Venda[ve]
Mbangue Lobe, muhulwane wa muhasho wa zwa ngalafho ngei vhuimazwikepe ha Douala, Cameroon, o amba dziṅwe nyeletshedzo dzi shumaho musi hu tshi khou itwa khaseledzo.
Vietnamese[vi]
Mbangue Lobe, trưởng ban y tế ở cảng Douala thuộc nước Cameroon, đã đưa ra vài lời đề nghị thiết thực.
Xhosa[xh]
Mbangue Lobe, intloko yezonyango yezibuko laseDouala, eCameroon, wanikela la macebiso asebenzisekayo kudliwano-ndlebe awayenalo.
Yoruba[yo]
Mbangue Lobe tó jẹ́ ọ̀gá àgbà ní ẹ̀ka ìtọ́jú ìṣègùn tó wà ní èbúté Douala, lórílẹ̀-èdè Kamẹrúùnù, sọ àwọn àbá mélòó kan tó máa wúlò fún wa.
Isthmus Zapotec[zai]
Doctor Jephté Mbangue Lobe, ni naca xaíque stiʼ Departamento de Sanidad del puerto de Duala (Camerún), guníʼ caadxi cosa ni zanda gúninu, nabe:
Zulu[zu]
Mbangue Lobe, umphathi womnyango wezokwelapha echwebeni laseDouala, eCameroon, wanikeza ukusikisela okuwusizo lapho kuxoxwa naye.