Besonderhede van voorbeeld: -7825939792513368823

Bulgarian

Ако душата няма пари, за да плати за превоза, се лута завинаги без възможност за покой на брега на Стикс.

English

If the soul doesn't have that money to pay the ferryman, it wanders forever unable to rest on the shore of the Styx.

Italian

Se l'anima non ha la moneta per pagare il traghettatore, e'costretta a vagare senza riposo sulle rive dello Stige.

Romanian

Dacă sufletul nu are acea monedă, să-l plătească pe barcagiu, se rătăceşte pentru totdeauna, fără a se odihni, pe malul râului Styx.

Serbian

Ako duša nema taj novac da plati skeledžiju, lutaće zauvek na obalama Stiksa i neće imati mira.

Turkish

Eğer ruhun Charon'a bu ücreti ödeyecek parası yoksa, Styx nehrinin kıyısında dinlenmeden sonsuza dek amaçsızca dolaşmak zorundadır.