Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето токсини стават инертни при високо налягане.
Bosnian[bs]
Vecina toksina postaje inertna pod visokim pritiskom.
Czech[cs]
Většinu jedovatých látek neutralizuje vysoký tlak.
German[de]
Die meisten Gase werden unbrauchbar unter hohem Druck.
English[en]
Toxins become inert under high pressure.
Spanish[es]
La mayoría de las toxinas se vuelven inertes sometidas a una alta presión.
Estonian[et]
Mürgid ei ole tõhusad suure lõhu all.
Finnish[fi]
Useimmat myrkyt tuhoutuvat korkeassa paineessa.
French[fr]
Les toxines deviennent inertes sous forte pression.
Hebrew[he]
רוב הרעלנים הופכים בלתי פעילים תחת לחץ גבוה.
Hungarian[hu]
A legtöbb méreg nagy nyomáson hatástalanná válik.
Italian[it]
La maggior parte delle tossine diventa inerte sotto l'alta pressione.
Dutch[nl]
De meeste stoffen worden bij grote druk inactief.
Portuguese[pt]
As toxinas ficam inertes sob pressão.
Romanian[ro]
Cele mai multe toxine devin inerte la presiune mare.
Slovenian[sl]
Večina strupov postane pod visokim pritiskom neškodljivi.
Serbian[sr]
Vecina toksina postaje inertna pod visokim pritiskom.
Turkish[tr]
Pek çok toksin, yüksek basınç altında hareket kabiliyetini yitirir.