Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدوا خائفاً من الموت
Bulgarian[bg]
Изглежда изплашен до смърт.
Czech[cs]
Má v očích smrt.
Danish[da]
Han ser dødsens bange ud.
German[de]
Ihm steht die Todesangst ins Gesicht geschrieben.
English[en]
He looks scared to death.
Spanish[es]
Parece asustado de muerte.
Estonian[et]
Ta näib surmahirmus.
Finnish[fi]
Näyttää pelokkaalta.
French[fr]
Il a l'air terrifié.
Hebrew[he]
הוא נראה מפוחד למוות.
Croatian[hr]
Izgleda prestravljen na smrt.
Hungarian[hu]
Rémültnek látszik.
Dutch[nl]
Hij ziet er doodsbang uit.
Polish[pl]
Wygląda na przerażonego.
Portuguese[pt]
Ele está com um ar assustadíssimo.
Romanian[ro]
Pare ca e infricosat de moarte.
Russian[ru]
Он выглядит напуганным до смерти.
Slovenian[sl]
Izgleda na smrt prestrašen.
Serbian[sr]
Izgleda prestravljen na smrt.
Swedish[sv]
Han ser livrädd ut.
Turkish[tr]
Ölümüne korkuyor gibi görünüyor.