Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديكَـ هاتف أيها العبقري ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли телефон, гений?
Czech[cs]
A ty máš telefon, chytráku?
Greek[el]
Έχεις κινητό, εξυπνάκια;
English[en]
You got a phone, genius?
Spanish[es]
¿Tienes un teléfono, genio?
French[fr]
Tu as un téléphone, génie?
Croatian[hr]
Imaš li mobitel, genijalče?
Hungarian[hu]
Van telód, zsenikém?
Italian[it]
Hai un telefono, fenomeno?
Dutch[nl]
Heb je een telefoon, slimmerd?
Polish[pl]
A masz telefon, geniuszu?
Portuguese[pt]
Tem um celular, gênio?
Romanian[ro]
Ai un telefon, geniule?
Russian[ru]
Есть телефон, гений?
Turkish[tr]
Telefonun var mı, dâhi çocuk?