Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, من الأفضل لك الركض يا أمراة
Bulgarian[bg]
Бягай, женчо!
Bosnian[bs]
Bolje bježi, ženo.
Czech[cs]
Jo, raději uteč, holčičko.
Greek[el]
Nαι, φύγε, αδερφoύλα.
English[en]
Yeah, you better run, woman.
Finnish[fi]
Parempi onkin lähteä, neiti.
Croatian[hr]
Bolje ti je da se skloniš, sestrice.
Hungarian[hu]
Húzz el, burnyák!
Indonesian[id]
Yeah, lebih baik kau lari, perempuan.
Italian[it]
Sì, ti conviene correre, femmina.
Malay[ms]
Yeah, anda lebih baik berjalan, seorang wanita.
Dutch[nl]
Maak maar dat je wegkomt, mietje.
Portuguese[pt]
É melhor correr, mulherzinha.
Russian[ru]
О! " Давай беги, подружка! "
Slovenian[sl]
Bo bolje da izgineš, ženska!
Albanian[sq]
Më mirë të vraposh vajzë.
Thai[th]
เออ วิ่งหางชี้ไปที่อื่นซะ
Turkish[tr]
Evet, kaçsan iyi olur.
Vietnamese[vi]
Ừ, tốt nhất là đi đi đồ đàn bà
Chinese[zh]
你 最好 跑 快點 , 女人