Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتعرفين ايضا زوجته سالى ليدج ولكنها ليست يوغوسلافية ؟
Bulgarian[bg]
Освен това познавате жена му, Сали Лег, но тя не е югославянка, нали?
Czech[cs]
A také znáte jeho ženu Sally Leggeovou, ale ona není z Jugoslávie, že ne?
German[de]
Und seine Frau Sally. Aber sie ist keine Jugoslawin, oder?
Greek[el]
Γνωρίζετε επίσης τη σύζυγό του Σάλι Λεγκ αλλά δεν είναι Γιουγκοσλάβα, είναι;
English[en]
And you also know his wife Sally Legge but she is not Yugoslavian, is she?
Spanish[es]
Y a su mujer, Sally Legge, pero no es yugoslava, ¿no?
Finnish[fi]
Tunnette myös hänen vaimonsa Sallyn mutta eihän hän ole jugoslaavialainen?
French[fr]
Et vous connaissez sa femme Sally, qui n'est pas yougoslave.
Croatian[hr]
A vi znate njegova supruga Sally Legge, ali ona nije jugoslavenska, je ona?
Hungarian[hu]
És a feleségét is ismeri, Sally Legget, de ő nem jugoszláv, ugye?
Dutch[nl]
En je kent ook zijn vrouw Sally Legge maar ze is niet Joegoslavisch?
Polish[pl]
Zna pani też jego żonę. Nie jest Jugosłowianką, prawda?
Portuguese[pt]
E também conhece a sua esposa Sally Legge, mas ela não é jugoslava, pois não?
Romanian[ro]
Îi cunosteti si sotia, Sally Legge, dar nu e iugoslavă, nu?
Russian[ru]
И вы также знаете его жену Салли Легг. Но она ведь не югославка?
Slovak[sk]
A tiež poznáte jeho ženu Sally Leggeová, ale ona nie je Juhoslovanka, že?
Slovenian[sl]
Poznate tudi njegovo ženo Sally Legge, vendar ona ni Jugoslovanka, kajne?
Serbian[sr]
Znate i njegovu suprugu Sali Ledž, ali ona nije Jugoslovenka, zar ne?
Swedish[sv]
Ni känner även hans fru, Sally, men hon är inte från Jugoslavien.
Turkish[tr]
Ve aynı zamanda karısı Sally Legge'yi de tanıyorsun, fakat o Yugoslav değil, değil mi?