Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
0 ex 8542 11 75 4-bit-Ein-Chip-Mikrocomputer, in C-MOS-Technik hergestellt, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, bestehend aus einem Lesespeicher ( sogenannter ROM ), mit einer Speicherkapazität von 2 K × 8 bit, einem Doppel-Ton-Multifrequenz ( DTMF)-Generator, einem Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff ( sogenannter RAM ) mit einer Speicherkapazität von 1 Kbit, auch mit einem weiteren Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff ( sogenannter RAM ) mit einer Speicherkapazität von 512 bit, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 42 Anschlußstiften und den Abmessungen von nicht mehr als 16×54 mm .
Greek[el]
Χ 2004 ή - άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν διατάξεις οι οποίες ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή 0 εχ^8542^11^75 Μικροϋπολογιστής μιας μικροπλακέτας, 4 bits τεχνολογίας C-MOS, με μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, με μνήμη μόνο ανάγνωσης ( ROM ), με ικανότητα απομνημόνευσης 2^Κ x 8 bits, διπλού τόνου, γεννήτρια πολυσυχνότητας ( DTMF ), μνήμη τυχαίας προσπέλασης ( RAM ), με χωρητικότητα 1 Kbit, με ή χωρίς μνήμη τυχαίας προσπέλασης ( RAM ) χωρητικότητας 512 bits, που έχει τοποθετηθεί σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερqαίνουν τα 16x54 mm, με όχι περισσότερες από 42 ακίδες σύνδεσης και που φέρει :
English[en]
X 2004 or - other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description 0 ex 8542 11 75 Single-chip microcomputer of C-MOS technology, consisting of an arithmetical logic unit (ALU) with an organization of four bits, a read-only memory (ROM) with a storage capacity of 2 K × 8 bits, a dual-tone, multi-frequency (DTMF) generator, a random access memory (RAM) with a storage capacity of 1 Kbit, whether or not with another random access memory (RAM) with a storage capacity of 512 bits, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the external dimensions of which do not exceed 16×54 mm, with not more than 42 connecting pins and bearing:
Spanish[es]
X 2004 u - otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción 0 ex 8542 11 75 Microordenador monochip de 4 bits, realizado en tecnología C-MOS, en forma de circuito integrado monolítico, con una memoria de lectura exclusivamente (ROM), una capacidad de almacenamiento de 2 K x 8 bits, un generador de multifrecuencia (DTMF), una memoria de lectura-escritura de acceso aleatorio (RAM) de una capacidad de almacenamiento de 1 Kbit y/o una memoria de lectura-escritura de acceso aleatorio (RAM) con una capacidad de memorización de 512 bits, encerrado en un cápsula cuyas dimensiones exteriores no excedan de 16 x 54 mm, provisto de un máximo de 42 patillas de conexión y de:
French[fr]
X 2004 ou - d'autres sigles d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description 0 ex 8542 11 75 Micro-ordinateur monochip à 4 bits, réalisé en technologie C-MOS, sous forme de circuit intégré monolithique, constitué d'une mémoire à lecture exclusivement ( ROM ), d'une capacité de mémorisation de 2 K×8 bits, d'un générateur multifréquence ( DTMF ), d'une mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire ( RAM ) d'une capacité de mémorisation de 1 Kbit et/ou d'une mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire ( RAM ) d'une capacité de mémorisation de 512 bits, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 16×54 mm, comportant au maximum 42 broches de connexion et portant :
Italian[it]
- una sigla di identificazione consistente in o comprendente la seguente combinazione di cifre e lettere X 2004 - oppure altra sigla di identificazione relativa a S/RAM-E2PROM avente le caratteristiche sopra descritte 0 ex 8542 11 75 Microelaboratore monochip a 4 bit realizzato in tecnologia C/MOS, sotto forma di circuito integrato monolitico, comprendente una memoria di sola lettura (ROM) con capacità di memorizzazione di 2 K × 8 bit, un generatore a doppia tonalità a più frequenze (DIMF), una memoria di lettura e scrittura a libero accesso (RAM) con capacità di memorizzazione di 1 Kbit e/o una memoria di lettura e scrittura a libero accesso (RAM) con capacità di memorizzazione di 512 bit, inserito in un contenitore di dimensioni non superiori a 16×54 mm, con 42 spinotti di connessione al massimo e sul quale è riportata:
Dutch[nl]
X 2004 of - een andere codering die betrekking heeft op een monolitische geïntegreerde schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving 0 ex 8542 11 75 Microcomputers op één chip, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, bestaande uit een reken/logica-eenheid ( Arithmetic Logic Unit ) met een capaciteit van 4 bit, een enkel uitleesbaar geheugen ( Read Only Memory, zogenaamde "ROM '') met een capaciteit van 2 K×8 bit, een dubbeltoon multifrequentiegenerator ( Dual-Tone Multi-Frequency generator, zogenaamde "DTMF ''), een willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen ( Random Access Memory, zogenaamde "RAM '') met een capaciteit van 1 Kbit, en al dan niet een tweede "RAM'' met een capaciteit van 512 bit, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 16×54 mm bedragen, met niet meer dan 42 contactpennetjes en voorzien van :