Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد غواصين أسفل النهر
Bulgarian[bg]
Искам да огледате реката.
Bosnian[bs]
Pošaljite ronilački tim do reke.
Czech[cs]
Chci tady do té řeky nějaké potápeče.
Danish[da]
Jeg vil have dykkere ned i floden.
German[de]
Ich will Taucher unten im Fluss.
Greek[el]
Θέλω δύτες στο ποτάμι.
English[en]
I want divers down in the river.
Spanish[es]
Quiero buceadores en el río.
Estonian[et]
Ma tahan sinna jõkke sukeldujaid.
Finnish[fi]
Haluan sukeltajat tutkimaan jokea.
French[fr]
Que des plongeurs draguent la rivière.
Hebrew[he]
אני רוצה צוללנים בנהר.
Croatian[hr]
Želim ronioce u rijeci.
Hungarian[hu]
Búvárok kutassák át a folyót.
Indonesian[id]
Perintahkan para penyelam ke sungai itu.
Italian[it]
Voglio dei sommozzatori nel fiume.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha dykkere nedi elven.
Dutch[nl]
Ik wil duikers in de rivier.
Polish[pl]
Niech nurkowie przeszukają rzekę.
Portuguese[pt]
Quero mergulhadores no rio.
Romanian[ro]
Vreau ca scafandrii să caute în râu.
Slovenian[sl]
Hočem potapljaško ekipo v reki.
Serbian[sr]
Posaljite ronilacki tim do reke.
Swedish[sv]
Jag vill ha dykare i floden.
Turkish[tr]
Nehrin dibine dalgıçlar gönderin.