Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз оценявам това.
Bangla[bn]
আমি এর তারিফ করি ।
Bosnian[bs]
Cjenim to.
Czech[cs]
Toho si cením.
Danish[da]
Det værdsætter jeg.
German[de]
Und ich freue mich darüber.
Greek[el]
Το εκτιμώ.
English[en]
I appreciate that.
Spanish[es]
Y aprecio eso.
Estonian[et]
Ma hindan seda.
Basque[eu]
Estimatua dago.
Finnish[fi]
Arvostan sitä.
French[fr]
Et je t'en sais gré.
Hebrew[he]
אני מעריך את זה.
Croatian[hr]
Cijenim to.
Italian[it]
Lo apprezzo.
Lithuanian[lt]
Aš vertinu tai.
Latvian[lv]
To es novērtēju.
Norwegian[nb]
Det setter jeg pris på.
Dutch[nl]
Dat waardeer ik.
Polish[pl]
I ja doceniam to.
Portuguese[pt]
Compreendo.
Romanian[ro]
ÎTI MULTUMESC.
Russian[ru]
Я тебе благодарен.
Slovak[sk]
Ja to oceňujem.
Slovenian[sl]
To cenim.
Serbian[sr]
И ја то ценим.
Swedish[sv]
Jag uppskattar det.
Turkish[tr]
Teşekkürler.
Chinese[zh]
我 连夜 驱车 前来 找 你