Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Und demzufolge ist uns die Verfahrensordnung bekannt, eine Regel davon ist, dass Sie die Fragen beantworten, die ich stelle, nicht die, die ich nicht stelle.
Greek[el]
Γνωρίζουμε λοιπόν τους κανόνες του δικαστηρίου και ξέρετε ότι πρέπει να απαντάτε στις ερωτήσεις που έκανα όχι σε ερωτήσεις που δεν έκανα.
English[en]
But as a result, we know the rules of the court, and one of them is you answer the questions I ask, not ones I don't.
Spanish[es]
Por eso, sabemos las reglas de la corte y una de ellas es que conteste mis preguntas no aquellas no formuladas.
Hebrew[he]
אבל כתוצאה מכך, אנחנו מכירים את כללי בית המשפט, ואחד מהם הוא שאתה עונה על השאלות שאני שואלת, לא על כאלה שלא.
Italian[it]
Ma grazie a questo, conosciamo le regole dell'aula... e una di queste è che lei deve rispondere alle domande che le faccio, non a quelle che non le faccio.
Portuguese[pt]
Sabemos as regras e uma delas é que tem de responder ao que pergunto, não ao que não pergunto.
Romanian[ro]
Şi din cauza asta, ştim regulile instanţei, şi una din ele este că răspundeţi la întrebările puse de mine, nu la cele pe care nu le pun.
Russian[ru]
Но зато мы знаем правила суда назубок. Одно из них для вас - отвечать на вопросы, которые я задаю.
Slovenian[sl]
Preveč časa sva že presedela v sodnih dvoranah in poznava pravila.
Swedish[sv]
Men som ett resultat kan vi domstolens regler och en av dem är att du svarar på frågorna jag ställer inte de jag inte ställer.