Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا العودة إلى " السحلبيّة "
Bulgarian[bg]
Трябва да се върнем на Орхидея.
Czech[cs]
Musíme se vrátit do Orchideje.
German[de]
Wir müssen zurück zur Orchidee.
Greek[el]
Πρέπει να γυρίσουμε στην Ορχιδέα.
English[en]
We have to go back to The Orchid.
Spanish[es]
Tenemos que volver a La Orquídea.
Persian[fa]
ما باید برگردیم به ارکید.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לחזור לתחנת הסחלב.
Croatian[hr]
Moramo se vratiti u Orhideju.
Italian[it]
Dobbiamo tornare all'Orchidea.
Japanese[ja]
" オーキッド " に 戻 ら ね ば
Lithuanian[lt]
Mums reikia grįžti į Orchidėją.
Norwegian[nb]
Vi må gå tilbake til Okidèn.
Dutch[nl]
We moeten terug naar het Orchidstation.
Polish[pl]
Musimy wracać do Orchidei.
Portuguese[pt]
Temos que voltar para a Orquídea.
Romanian[ro]
Trebuie să revenim la staţia Orhideea.
Russian[ru]
Мы возвращаемся назад в Орхидею.
Sinhala[si]
අපි ආපහු ඕකීඩ් වලට යන්න ඕනෙ
Slovenian[sl]
Nazaj k postaji Orhideja moramo.
Serbian[sr]
Moramo se vratiti u Orhideju.
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải quay lại trạm phong lan.