Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فالجلسات العامة تحظى بالأسبقية على المشاورات غير الرسمية مثلا لكنه حينما يتقدم عدد من الهيئات المتساوية في الأولوية بطلبات لعقد الاجتماعات في نفس الوقت غالبا ما يعتمد نهج الأولوية بالأسبقية
English[en]
Plenary meetings took precedence over informal consultations, for instance, but when a number of bodies with equal priority requested meetings at the same time, a first-come, first-served approach tended to be adopted
Spanish[es]
Las sesiones plenarias tenían precedencia sobre las consultas oficiosas, por ejemplo, pero cuando varios órganos con igual grado de prioridad solicitaban reuniones al mismo tiempo, las solicitudes se atendían en general según el orden en que se recibían
French[fr]
C'est ainsi que les séances plénières avaient la priorité sur les consultations officieuses, par exemple, et qu'entre organes à priorité égale, c'était généralement la première demande reçue qui était retenue
Russian[ru]
Например, пленарным заседаниям отдается предпочтение перед неофициальными консультациями, однако в случае, когда несколько органов с равным уровнем приоритета направляют заявки на обслуживание заседаний, проводимых одновременно, как правило, действует принцип очередности
Chinese[zh]
例如,全体会议优先于非正式磋商,但当几个具有同样优先地位的机构同时要求开会时,趋于采用先到先得的办法。