Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه " مانويل رودريغز " الشهير بإسم " فلاكو "
Czech[cs]
Ten požár v Severním Hamlinu... Hádejte, čí bylo to tělo.
Greek[el]
Αυτή η φωτιά στο Βόρειο Hamlin... μαντέψτε ποιός ήταν το πτώμα.
English[en]
That fire on North Hamlin... guess who the body was.
Spanish[es]
Ese fuego en North Hamlin... adivina de quién era el cuerpo.
Finnish[fi]
Arvatkaa kuka kuoli North Hamlinin palossa?
French[fr]
Le feu sur North Hamlin... Devinez qui c'était le corps?
Hungarian[hu]
Abban a North Hamlini tűzben, találjátok ki, kinek a testére találtak.
Italian[it]
Quell'incendio a North Hamlin... indovinate di chi era il corpo.
Polish[pl]
Ten pożar w North Hamlin... zgadnijcie czyje to było ciało.
Portuguese[pt]
Naquele incêndio na North Hamlin... adivinhem quem morreu.
Romanian[ro]
Incendiul din North Hamlin... ghici al cui e cadavrul.
Russian[ru]
В пожаре на Норт Хамлин... отгадайте, чьё тело нашли.
Slovak[sk]
Ten požiar na North Hamlin... typnite si, koho telo to bolo.
Serbian[sr]
Onaj požar u Severnom Hamlinu, pogodite ko je preminuli.
Swedish[sv]
Gissa vem som dog i branden på North Hamlin?
Turkish[tr]
Şu Hamlin'in kuzeyindeki yangın vardı ya bilin bakalım bulunan beden kime aitmiş.