Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Два карцинома, една левкемия, един напреднал миокардит.
Bosnian[bs]
Dva karcinoma, jedna leukemija, jedan miokarditis, zadnji stadij.
Czech[cs]
Dva nádory, jedna leukémie, jedna pokročilá myokarditida.
German[de]
Zwei Karzinome, eine Leukämie, eine Myokarditis, Endstadium.
Greek[el]
Δυo καρκινώματα, μια λευχαιμία, μια oξεία μυoκαρδίτιδα.
English[en]
Two carcinomas, one leukaemia, one advanced myocarditis.
Spanish[es]
Dos con carcinoma, uno con leucemia, uno con miocarditis.
Estonian[et]
Kahel vähk, ühel leukeemia, ühel viimases faasis müokardia.
French[fr]
Deux carcinomes, une leucémie, une myocardite en phase terminale.
Hungarian[hu]
Két tumoros, egy leukémiás és egy myocarditiszes.
Icelandic[is]
Tvö krabbameinsæxli, hvítblæđi og hjartavöđvabķlga á háu stigi.
Dutch[nl]
Twee carcinomen, een leukemie, een terminale myocarditis.
Polish[pl]
Chorzy na raka, białaczkę i zapalenie mięśnia sercowego.
Portuguese[pt]
Dois carcinomas... uma leucemia, uma cardiomiopatia.
Romanian[ro]
2 carcinome, o leucemie, o miocardita, stadiu terminal.
Slovenian[sl]
2 karcinoma ( rak ), ena levkemija, en miokarditis v končnem stadiju.
Serbian[sr]
Dva karcinoma, jedan slučaj leukemije, dva mijelokarditisa.
Swedish[sv]
Karcinomtumör, leukemi och myokardit.
Turkish[tr]
İki karsinom, bir lösemi, bir ileri miyokardit.