Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
HESHVAN (BUL) October —November
Afrikaans[af]
GESWAN (BUL) Oktober —November
Bashkir[ba]
ХЕШВАН (БУЛ). Октябрь—Ноябрь
Batak Toba[bbc]
HESWAN (BUL) Okt. —Nov.
Central Bikol[bcl]
HESVAN (BUL) Oktubre —Nobyembre
Bemba[bem]
HESHIBANI (BULI) October —November
Bulgarian[bg]
ХЕШВАН (ВУЛ) октомври — ноември
Bislama[bi]
MAJESVAN (BUL) Oktoba —Novemba
Bangla[bn]
চেশবান (বুল) অক্টো.-নভে.
Catalan[ca]
HEIXVAN (BUL) Octubre —Novembre
Garifuna[cab]
ESÜWÁN (BUL) Diisi-hati —Unsu-hati
Kaqchikel[cak]
HESVÁN (BUL) octubre —noviembre
Cebuano[ceb]
HESHVAN (BUL) Oktubre —Nobyembre
Seselwa Creole French[crs]
ESVAN (BOUL) Oktob -Novanm
Czech[cs]
HEŠVAN (BUL) Říjen, listopad
Welsh[cy]
HESHVAN (BUL) Hydref —Tachwedd
German[de]
CHÄSCHWAN (BUL) Oktober —November
Dehu[dhv]
HESHVAN (BUL) Okotropa —Nofeba
Efik[efi]
HESHVAN (BUL) October —November
Spanish[es]
HESVÁN (BUL) octubre—noviembre
Persian[fa]
هِشوان (بول) ح. آبان (اکتبر—نوامبر)
Faroese[fo]
HESJVAN (BUL) oktober — november
Guarani[gn]
HESVÁN (BUL) Octubre —Noviembre
Gujarati[gu]
હેસ્વાન (બુલ) ઑક્ટો.-નવે.
Ngäbere[gym]
HESVÁN (BUL) oct.-nov.
Hebrew[he]
חשוון (בּוּל) אוקטובר – נובמבר
Hiri Motu[ho]
HESIVANA (BULU) October —November
Croatian[hr]
HEŠVAN (BUL) listopad — studeni
Armenian[hy]
ՄԱՐՇԵՍՎԱՆ (ԲՈՒԼ) հոկտեմբեր –նոյեմբեր
Western Armenian[hyw]
ՄԱՐԽԷՍՈՒԱՆ (ԲՈՒԼ) Հոկտեմբեր –Նոյեմբեր
Herero[hz]
HESHVAN (BUL) Seninaṋi—Tjikukutu
Igbo[ig]
HESHVAN (BUL) Ọktoba —Nọvemba
Icelandic[is]
HESVAN (BÚL) október-nóvember
Isoko[iso]
HẸSHVAN (BUL) Akpe —Akpegbọvo
Japanese[ja]
ヘシュワン(ブル)10月‐11月
Javanese[jv]
HESWAN (BUL) Oktober-November
Georgian[ka]
ხეშვანი (ბული) ოქტომბერი —ნოემბერი
Maya-Q'eqchi'[kek]
HESVAN (BUL) OCT. —NOV.
Kuanyama[kj]
HESHVAN (BUL) OKT-NOV
Khmer[km]
ហេសវ៉ាន ( ប៊ូល ) តុលា – វិច្ឆិកា
Kannada[kn]
ಹೆಶ್ವನ್ (ಬುಲ್) ಅಕ್ಟೋಬರ್-ನವೆಂಬರ್
Krio[kri]
ƐSHVAN (BUL) Ɔktoba—Novɛmba
Southern Kisi[kss]
HESHVAN (BUL) Saa—Bɛŋgu.
S'gaw Karen[ksw]
ဟံၤၡဘၣ် (ဘူလး) လါအီးကထိဘၢၣ်—လါနိၣ်ဝ့ဘၢၣ်
Kwangali[kwn]
HESHVAN (BULI) Sikukutu —Mangundu
San Salvador Kongo[kwy]
CHESVÃ (BUL) Okutoba —Novemba
Lamba[lam]
KESHIVANI (BULU) October —November
Lingala[ln]
HESHEVANE (BULU) Sanza ya 10 —Sanza ya 11
Lithuanian[lt]
HEŠVANAS (BULAS) — spalis—lapkritis
Lunda[lun]
HESHIVANI (BUL) October—November
Luo[luo]
HESHVAN (BUL) Ockober—Novemba
Mam[mam]
HESVÁN (BUL) octubre—noviembre
Huautla Mazatec[mau]
HESVÁN (BUL) octubre—noviembre
Coatlán Mixe[mco]
HESVÁN (BUL) oktuubrë —nobiembrë
Mende (Sierra Leone)[men]
HƐSVAN (BOO) Galui —Lugbu Yawui
Morisyen[mfe]
HESVANN (BOUL) Oktob—Novam
Malagasy[mg]
HESVANA (BOLA) Oktobra —Novambra
Marshallese[mh]
HESHVAN (BUL) Oktoba—Nobõm̦ba
Macedonian[mk]
ХЕШВАН (ВУЛ) Октомври — Ноември
Marathi[mr]
हेशवान (बुल) ऑक्टोबर—नोव्हेंबर
Maltese[mt]
ĦESVAN (BUL) Ottubru—Novembru
Metlatónoc Mixtec[mxv]
HESVÁN (BUL) Octubre —Noviembre
Central Huasteca Nahuatl[nch]
HESVÁN (BUL) Octubre uan Noviembre
Central Puebla Nahuatl[ncx]
HESVÁN (BUL) octubre-noviembre
North Ndebele[nd]
HESHVAN (BHULI) October —November
Lomwe[ngl]
HESHVANI (BULI)Otupuru—Novempuru
Guerrero Nahuatl[ngu]
HESVÁN (BUL) octubre —noviembre
Nias[nia]
HESWAN (BULI) Baŵa 10 —Baŵa 11
Nyanja[ny]
HESHIVANI (BULU) October —November
Nzima[nzi]
HEHYEVAN (BUULU) October —November
Oromo[om]
HESHVAAN (BUL) Onkoloolessa —Sadaasa
Ossetic[os]
МАРХЕШВАН (БУЛ) октябрь–ноябрь
Panjabi[pa]
ਖ਼ੇਸ਼ਵਨ (ਬੂਲ) ਅਕਤੂਬਰ —ਨਵੰਬਰ
Papiamento[pap]
HESVAN (BUL) ÒKT.—NOV.
Palauan[pau]
HESHVAN (BUL) October —November
Plautdietsch[pdt]
HESCHWAN (BUL) Oktooba-Nowamba
Pohnpeian[pon]
HESHVAN (BUL) October —November
Upper Guinea Crioulo[pov]
ŜESVAN (BUL) OTU. — NOV.
K'iche'[quc]
HESVÁN (BUL) Octubre —Noviembre
Rundi[rn]
HESHIVANI (BULI) Gitugutu —Munyonyo
Ruund[rnd]
HESHVÂN (BOUL) Mwinkind—Kalang
Romanian[ro]
HEŞVAN (BUL) Oct. —Nov.
Russian[ru]
ХЕШВАН (БУЛ) октябрь—ноябрь
Kinyarwanda[rw]
HESHVANI (BULI) Ukw.
Sena[seh]
HEXIVANI (BULU) Malandalupya —Bingu
Sinhala[si]
හෙෂ්වාන් (බූල්) ඔක්තෝබර් —නොවැම්බර්
Sidamo[sid]
HESHIVANI (BUULI) Birra —Bocaasa
Slovak[sk]
CHEŠVAN (BUL) (október – november)
Slovenian[sl]
MARHEŠVAN (BUL) oktober/november
Shona[sn]
HESHIVHANI (BHURI) October —November
Songe[sop]
MWESHI 10 HESHVÂN (BOUL)
Albanian[sq]
HESHVAN (BUL) Tetor —Nëntor
Serbian[sr]
HEŠVAN (VUL) oktobar-novembar
Sranan Tongo[srn]
KESFAN (BUL) oktober —november
Swati[ss]
HESHVAN (BUL) October —November
Southern Sotho[st]
HESHVANE (BULE) Oct.—Nov.
Tamil[ta]
எஷ்வன் (பூல்) அக்டோபர்-நவம்பர்
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
HESVÁN (BUL) OCT. —NOV.
Tetun Dili[tdt]
HESVAN (BUL) Out —Nov.
Telugu[te]
హెష్వాన్ (బూలు) అక్టోబరు—నవంబరు
Tajik[tg]
МАРҲЕШВАН (БУЛ) окт.—нояб.
Tiv[tiv]
HESHVAN (BUL) Oktoba —Novemba
Turkmen[tk]
HEŞWAN (BUL) Oktýabr—Noýabr
Tagalog[tl]
HESHVAN (BUL) Oktubre —Nobyembre
Tswana[tn]
HESHVAN (BUL) Diphalane—Ngwanatsele
Tonga (Nyasa)[tog]
HESHIVANI (BULU) October —November
Tojolabal[toj]
HESVÁN (BUL) octubre man noviembre
Papantla Totonac[top]
HESVÁN (BUL) Octubre —Noviembre
Turkish[tr]
HEŞVAN (BUL) Ekim —Kasım
Tsonga[ts]
HESHVAN (BUL) October —November
Twi[tw]
HESWAN (BUL) October —November
Tzotzil[tzo]
ESVAN (BUL) Oktuvre —Noviembre
Urdu[ur]
حشوان (بُول) اکتوبر–نومبر
Wolaytta[wal]
HESHVAN (BULA) HID.
Waray (Philippines)[war]
HESBAN (BUL) Oktubre —Nobyembre
Wallisian[wls]
HESEVANE (PULE) Oketopeli —Novepeli
Xhosa[xh]
HESHVAN (BHULI) Oktobha—Novemba
Antankarana Malagasy[xmv]
HESVANA (BOLA) OKTOBRA
Yao[yao]
ESIFANI (BULI) October—November
Yapese[yap]
HESHVAN (BUL) October —November
Yoruba[yo]
HÉṢÍFÁNÙ (BÚLÌ) October —November
Yucateco[yua]
HESVÁN (BUL) octubre —noviembre
Isthmus Zapotec[zai]
HESVÁN (BUL) octubre—noviembre
Chinese[zh]
赫舍汪月(布勒月)十月/十一月
Zande[zne]
HASIVANA (BURU) Tanvuo-Ngbangba
Lachiguiri Zapotec[zpa]
HESVÁN (BUL) OCT.—NOV.
Zulu[zu]
HESHVAN (BUL) Oct.—Nov.