Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer die kabelkar naby die berghut kom, teen ’n hoogte van 1900 meter, raak die hoek 62 grade!
Arabic[ar]
وعندما تقترب العربة من النُّزُل الجبلي، على ارتفاع ٣٠٠,٦ قدم (٩٠٠,١ م)، تبلغ الزاوية ٦٢ درجة!
Cebuano[ceb]
Sa dihang ang sakyanan mahiduol sa abutanan sa bukid, sa gihabogong 1,900 ka metros, ang anggulo moabot ug 62 grado!
Czech[cs]
Když se kabina blíží k horní konečné stanici v nadmořské výšce 1 900 metrů, je úhel stoupání 62 stupňů!
Danish[da]
Når kabinen i en højde af 1900 meter nærmer sig bjergstationen er stigningsvinklen helt oppe på 62 grader!
German[de]
Wenn sich die Kabine der Bergstation auf 1 900 Meter Höhe nähert, steigt der Winkel auf 62 Grad an!
Greek[el]
Όταν το βαγόνι φτάνει στο βουνό κοντά στο τέρμα σε ύψος 1.900 μέτρων, η γωνία φτάνει τις 62 μοίρες!
English[en]
When the car gets near the mountain lodge, at an altitude of 6,300 feet [1,900 m], the angle gets to be 62 degrees!
Spanish[es]
Cuando la cabina se acerca a la estación superior, a una altitud de 1.900 metros, ¡el ángulo llega a ser de 62 grados!
Finnish[fi]
Kun vaunu lähestyy 1900 metrin korkeudessa olevaa vuoristomajaa, kulma jyrkkenee 62 asteeseen!
French[fr]
Quand la cabine arrive près du terminus, à 1 900 mètres d’altitude, l’angle atteint les 62 degrés.
Hiligaynon[hil]
Kon ang bagon nagahilapit na sa palanaugan nga bahin sang bukid, sa kataason nga 1,900 metros, ang anggulo nagadangat sa 62 degrees!
Hungarian[hu]
Amikor a hat személyt szállító kabin közel kerül a hegyi kunyhóhoz 1900 méter magasságban, a szög eléri a 62 fokot.
Iloko[ilo]
No ti cabin a makalaon iti innem a tao ket makaasideg iti bantay, iti kangato a 1,900 metro, agbalin a 62 degrees ti anggulo!
Italian[it]
Quando la cabina arriva vicino al rifugio, a 1.900 metri sul livello del mare, la pendenza tocca i 62 gradi!
Japanese[ja]
標高1,900メートルにある山小屋にゴンドラが近づくときには,勾配は62度にもなっています。
Korean[ko]
케이블 카가 해발 1900미터 지점에 있는 산의 정류장 근처에 이를 때쯤에는, 기울기가 62도나 된다!
Norwegian[nb]
Når kabelvognen nærmer seg toppen, i 1900 meters høyde, er stigningen oppe i hele 62 graders vinkel!
Dutch[nl]
Wanneer de cabine de berghut nadert, op een hoogte van 1900 meter, wordt de hoek zelfs 62 graden!
Polish[pl]
A kiedy wagonik zbliża się do skały na wysokości 1900 metrów n.p.m., nachylenie wynosi aż 62 stopnie!
Portuguese[pt]
Quando o bondinho se aproxima da guarita de desembarque na montanha, a 1.900 metros de altitude, o ângulo chega a 62 graus!
Russian[ru]
Когда же кабина приближается к месту остановки на высоте горы в 1 900 метров, угол доходит до 62 градусов!
Slovak[sk]
Keď sa kabína blíži k horskej chate vo výške 1900 metrov, uhol stúpania dosahuje hodnotu 62 stupňov!
Swedish[sv]
När kabinen närmar sig toppstationen, på en höjd av 1.900 meter, blir vinkeln 62 grader!
Swahili[sw]
Behewa lenye kubeba watu sita linapofika karibu na kituo cha milimani, kwenye urefu wa juu wa meta 1,900, mwendo wa mwinuko huwa digrii 62!
Tagalog[tl]
Kapag ang kotse ay malapit na sa tirahan sa bundok, sa taas na 1,900 metro, ang anggulo ay nagiging 62 digris!
Tok Pisin[tpi]
Na taim ka i go antap tru olsem 1,920 mita, ka i slip olsem 62 digri!
Ukrainian[uk]
Коли вагонетка доїжджає до верхнього найвищого пункту на висоті 1900 метрів, кут підйому зростає до 62 градусів!
Zulu[zu]
Lapho lelikheshe lifika eduze nendlu yokuphumula elaphaya entabeni, ephakeme ngamamitha angu-1 900 i-engela iba ngama-degree angu-62!