Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- Fische, von denen die sogenannten Weißfische hauptsächlich in der handwerklichen Fischerei gefangen werden.
Greek[el]
- οι ιχθείς, οι οποίοι αλιεύονται βασικά στο πλαίσιο της αλιείας περιορισμένης κλίμακας με στόχο είδη τα οποία αποκαλούνται "λευκά ψάρια".
English[en]
- fish, which are mainly exploited on a non-industrial basis with "white" fish as the target species.
Spanish[es]
- los peces, esencialmente objeto de una explotación artesanal, con predominio del pescado blanco.
Finnish[fi]
- kaloja, joita pyydetään lähinnä niin sanottuihin "valkolihaisiin" kaloihin keskittyvän, pienimuotoisen kalastuksen kautta.
French[fr]
- les poissons, qui font essentiellement l'objet d'une exploitation artisanale avec pour espèces cibles les poissons dits "blancs".
Italian[it]
- le catture della pesca artigianale, che ha come specie bersaglio il cosiddetto pesce "bianco".
Dutch[nl]
- vissen, die vooral worden gevangen in het kader van een kleinschalige visserij met als doelsoorten de zogenoemde "witte vis".
Portuguese[pt]
- os peixes, essencialmente objecto de uma exploração artesanal, com os designados peixes "brancos" como espécies-alvo.
Swedish[sv]
- Fisk, som främst fångas hantverksmässigt med inriktning på så kallad vitfisk.