Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعليه فقد وجدها وتم حل المشكلة
Algerian Arabic[arq]
'Amala bingo, el-muškila tḥellet.
Bulgarian[bg]
Така че, бинго, проблемът бил решен.
Bosnian[bs]
I eto ga, problem je riješen.
Catalan[ca]
Justa la fusta, problema resolt.
Czech[cs]
Takže hurá, problém byl vyřešen.
German[de]
Bingo, das Problem war gelöst.
Greek[el]
Και ιδού, το πρόβλημα λύθηκε.
English[en]
So bingo, problem solved.
Esperanto[eo]
Do trovite, problemo solvita.
Spanish[es]
¡Bingo! Problema resuelto.
Persian[fa]
بینگو، مشکل حل شد.
Finnish[fi]
Bingo, ongelma oli ratkaistu.
Filipino[fil]
Kaya ayun, nagkaroon ng kasagutan ang kanilang suliranin.
French[fr]
Donc, en plein dans le mille, le problème a été résolu.
Galician[gl]
¡Eureka! Problema resolto.
Hindi[hi]
बस धडाके से समस्या हल हो गयी।
Croatian[hr]
Dakle, bingo, problem riješen.
Hungarian[hu]
Talált-süllyedt, probléma megoldva.
Armenian[hy]
Եվ բինգո, խնդիրը լուծվեց:
Indonesian[id]
Sehingga, masalah selesai.
Italian[it]
Quindi "bingo", problema risolto.
Korean[ko]
그래서 빙고, 문제가 해결되었죠.
Lithuanian[lt]
Ir, bingo, problema išspręsta.
Latvian[lv]
Bingo! Problēma atrisināta.
Macedonian[mk]
Па бинго, проблемот е решен.
Marathi[mr]
आणि जनुकशास्त्र तर अशी विभागणी करत नाही.
Malay[ms]
Jadi, bingo, masalah diselesaikan.
Nepali[ne]
ओह हो, समस्या त समाधान भयो |
Dutch[nl]
Bingo: probleem opgelost.
Norwegian Nynorsk[nn]
Så bingo, problemet var løyst.
Polish[pl]
Tak więc, strzał w dziesiątkę, problem rozwiązany.
Portuguese[pt]
E "bingo", problema resolvido.
Romanian[ro]
Deci bingo, problema s-a rezolvat.
Slovak[sk]
Čiže bingo, problém vyriešený.
Slovenian[sl]
Zadetek v polno, problem rešen.
Albanian[sq]
Pra, bingo, problemi u zgjidh.
Serbian[sr]
Dakle bingo, rešen problem.
Swedish[sv]
Så bingo, problemet var löst.
Thai[th]
ดังนั้น ปิ๊งป่อง ปริศนาคลีคลาย
Turkish[tr]
Yani, problem çözüldü.
Vietnamese[vi]
Vậy là đúng rồi, vấn đề đã được giải quyết.
Chinese[zh]
所以瞧儿, 问题解决了。