Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشجع المقرر الخاص في توصياته الحكومة البرازيلية أساسا على مواصلة وتوسيع برنامجها لمكافحة العنصرية، مع الأخذ بعين الاعتبار رسوخها التاريخي والثقافي.
English[en]
In his recommendations, the Special Rapporteur essentially encourages the Brazilian Government to pursue and expand its programme to combat racism, bearing in mind its historical and cultural depth.
Spanish[es]
En sus recomendaciones, el Relator Especial, alienta, en esencia, al Gobierno del Brasil a mantener y ampliar su programa de lucha contra el racismo teniendo en cuenta su arraigo histórico y cultural.
French[fr]
Dans ses recommandations, le Rapporteur spécial, pour l’essentiel, encourage le Gouvernement brésilien à poursuivre et amplifier son programme de lutte contre le racisme en tenant compte de sa profondeur historique et culturelle.
Russian[ru]
В своих рекомендациях Специальный докладчик в основном поощряет правительство Бразилии продолжать и активизировать свою программу борьбы с расизмом с учетом его глубоких исторических и культурных корней.
Chinese[zh]
特别报告员的主要建议是,鼓励巴西政府继续执行并扩大从其历史和文化深层根源打击种族主义的纲领。