Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zpětně se domnívám, že jsem byl oklamán ve věci rizik spojených s fondem s podílem na zisku. ...
English[en]
With hindsight, I believe I was misled about the risks associated with the with-profits fund. ...
Spanish[es]
Después de todo este tiempo, creo que se me indujo a error acerca de los riesgos asociados al fondo con participación en los beneficios.
Estonian[et]
Tagasi vaadates uskus hr LLOYD, et teda eksitati kasumiosalusega fondiga seotud riskide osas.
Finnish[fi]
Jälkeenpäin ajatellen sain luullakseni vääriä tietoja tuottorahastoon liittyvistä riskeistä...
French[fr]
Avec du recul, je pense avoir été trompé quant aux risques liés au fonds avec participation. ...
Hungarian[hu]
Utólagosan visszagondolva úgy gondolom, hogy félrevezettek a nyereségrészesedéssel összekapcsolt életbiztosítási alapokhoz társuló kockázatok tekintetében.
Italian[it]
Con il senno di poi, credo di essere stato fuorviato in merito ai rischi connessi al fondo with-profits.
Lithuanian[lt]
Po laiko aš manau, kad buvau klaidinamas apie riziką, susijusią su fondu „su dalyvavimu pelne“. ...
Latvian[lv]
Tagad es domāju, ka mani maldināja par riskiem, kas saistīti ar peļņas fondu. ...
Dutch[nl]
Achteraf vind ik dat ik ben misleid over de risico’s van het winstdelingsfonds. ...
Portuguese[pt]
(...) Vendo à distância, acho que fui enganado sobre os riscos associados ao fundo com participação nos lucros.
Romanian[ro]
Înţelegând ulterior, consider că am fost induşi în eroare privind riscurile asociate fondului generator de profit. ...
Swedish[sv]
Med facit i hand anser jag att jag blev vilseledd om riskerna med vinstdelningsfonden. ...