Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взех детонаторите от Франческа.
Czech[cs]
Ty bomby jsem sehnal od Francesky.
Danish[da]
Jeg har detonatorerne fra Francesca.
German[de]
Ich bekam den Sprengstoff von Francesca.
Greek[el]
Πήρα τους πυροκροτητές από Francesca.
English[en]
I got the detonators from Francesca.
Persian[fa]
مواد انفجار رو از فرانچسکا گرفتم
Finnish[fi]
Sain sytyttimet Fracescalta.
French[fr]
J'ai eu le détonateur par Francesca.
Hebrew[he]
לקחתי את חומרי הנפץ מפרנצ'סקה.
Croatian[hr]
Detonatore mi je Francesca dala.
Indonesian[id]
Aku mendapat detonatornya dari Francesca.
Italian[it]
Francesca mi ha dato i detonatori.
Dutch[nl]
Ik kreeg de ontstekers van Francesca.
Polish[pl]
Detonator był od Francesci.
Portuguese[pt]
Tirei os detonadores à Francesca.
Romanian[ro]
Am luat detonatoarele de la Francesca.
Russian[ru]
Франческа дала мне детонаторы.
Slovenian[sl]
Detonatorje mi je dala Francesca.
Serbian[sr]
Detonatore mi je Francesca dala.
Swedish[sv]
Jag fick tändhattarna från Francesca.
Turkish[tr]
Patlayıcıları Francesca'dan tedarik ettim.
Vietnamese[vi]
Tôi được ủng hộ từ Francesca.